| I’ve watched you burn in a blood red glow, a long dead face that I don’t know
| Ti ho visto bruciare in un bagliore rosso sangue, una faccia morta da tempo che non conosco
|
| Self Immolation Between your finger tips, Asphyxiation Between pursed lips
| Auto immolazione tra le punte delle dita, asfissia tra le labbra increspate
|
| Neglect leads to night in the garden of day, Said yes to the devil,
| La negligenza conduce alla notte nel giardino del giorno, ha detto di sì al diavolo,
|
| with rings of smoke: engaged
| con anelli di fumo: fidanzati
|
| I’ve watched you burn, with child’s eyes, a long dark trail to your demise
| Ti ho visto bruciare, con occhi da bambino, una lunga scia oscura verso la tua morte
|
| There was time past, for all to bloom, Saw the yawn of hell’s mouth,
| C'era tempo passato, perché tutti fiorissero, vide lo sbadiglio della bocca dell'inferno,
|
| voluntarily consumed
| consumato volontariamente
|
| The drip of morphine, The second hand of the clock, A festering hole where the
| La goccia di morfina, la lancetta dei secondi dell'orologio, un buco infestante in cui il
|
| needles were shot
| gli aghi sono stati sparati
|
| Self-inflicted genocide, a people choked with ease
| Genocidio autoinflitto, un popolo soffocato con facilità
|
| Inhalation of your own demise, profit for other’s greed
| Inalazione della tua stessa morte, profitto per l'avidità degli altri
|
| Injecting the ash of burnt indifference
| Iniettare la cenere dell'indifferenza bruciata
|
| Self-inflicted genocide, a people choked with ease
| Genocidio autoinflitto, un popolo soffocato con facilità
|
| Inhalation of your own demise, profit for other’s greed | Inalazione della tua stessa morte, profitto per l'avidità degli altri |