Traduzione del testo della canzone Dulcinea - Extreme Music

Dulcinea (originale)

There was a girl who said goodbye
She waved hello & then she cried
There were not tears just empty smiles
And lies
She said the moon and her were one
Screamed in silence at the sun
She shined bright without the light
My Dulcinea
I cannot see ya
But i still know you’re there
My Dulcinea
I can still feel ya
You’re gone but you’re everywhere
A scar was how she marked her love
It’s not real until there’s blood
Bled me dry, but i’ll find more
For love
She went to sleep there by my side
So I ran but couldn’t hide
She let me go just to keep me tied

(traduzione)

C'era una ragazza che mi ha detto addio
Lei salutò e poi pianse
Non c'erano lacrime solo sorrisi vuoti
E bugie
Ha detto che la luna e lei erano una cosa sola
Urlato in silenzio al sole
Brillava senza luce
La mia Dulcinea
Non posso vederti
Ma so ancora che ci sei
La mia Dulcinea
Riesco ancora a sentirti
Sei andato ma sei ovunque
Una cicatrice è stata il modo in cui ha segnato il suo amore
Non è reale finché non c'è sangue
Dissanguami, ma ne troverò di più
Per amore
È andata a dormire lì al mio fianco
Quindi sono corso ma non potevo nascondermi
Mi ha lasciato andare solo per tenermi legato