Traduzione del testo della canzone Let's Get Together - Extreme Music

Let's Get Together (originale)

From the heart of the city to the ocean far
Do you hear me calling or pounding at the door
Down to the street sand, down to the shores
Let get together what you waiting for
This is it we’re gonna celebrate
Make tonight something we will never regret
One more time i want to hear you say
I won’t play by their rules any more
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
If you fade away i’ll make sure that you hear me calling
Just give a little more
I’ll tell you the secrets, the beauty of life
But you know i’ve
Just make the most of time
This is it and we should celebrate
Give this world something to never forget
One last time i wana hear you say, we won’t play by these rules anymore
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
Ohhhhh ohhhh oh
Ohhhhh ohhhh oh
Don’t bend by their rules any more
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
Oh oh, this our time
Oh oh, this is us tonight

Let's Get Together (traduzione)

Dal cuore della città all'oceano lontano
Mi senti chiamare o bussare alla porta
Fino alla sabbia della strada, fino alle rive
Metti insieme ciò che stai aspettando
Questo è ciò che festeggeremo
Prepara stasera qualcosa di cui non ci pentiremo mai
Ancora una volta voglio sentirti dire
Non giocherò più secondo le loro regole
Se questa è l'ultima volta, la stai vivendo
Oh oh, questo è il nostro momento
Non ci sarà alcun riscatto perché non ci stiamo arrendendo
Oh oh, siamo noi stanotte
Se svanisci, mi assicurerò che tu mi senta chiamare
Dai solo un po' di più
Ti svelerò i segreti, la bellezza della vita
Ma sai che l'ho fatto
Sfrutta al massimo il tempo
Questo è tutto e dovremmo festeggiare
Dai a questo mondo qualcosa da non dimenticare
Per l'ultima volta voglio sentirti dire che non giocheremo più secondo queste regole
Se questa è l'ultima volta, la stai vivendo
Oh oh, questo è il nostro momento
Non ci sarà alcun riscatto perché non ci stiamo arrendendo
Oh oh, siamo noi stanotte
Ohhhhh ohhhh oh
Ohhhhh ohhhh oh
Non piegarti più alle loro regole
Se questa è l'ultima volta, la stai vivendo
Oh oh, questo è il nostro momento
Non ci sarà alcun riscatto perché non ci stiamo arrendendo
Oh oh, siamo noi stanotte
Oh oh, questa è la nostra ora
Oh oh, siamo noi stanotte