Traduzione del testo della canzone Blackbird - Extreme Music, Michael Dennis Smith, Nine One One

Blackbird (originale)

Dressed in robes of white
But these aren’t wedding bells
That strike the hour of our love
So dance, dance for the master
Cause it’s not peace we’ve found
Just one knife dropping for above
Brother won’t you come
Brother won’t you come
Brother come to the potter’s grave
Sister don’t you run
Sister don’t you run
Sister don’t you run, run away
Cause Blackbird sings today
We walk through the valley
Of shadows cast on walls
So eyes down cause you don’t wanna fall
We walk through the darkness
And pray for light to come
But we can’t find our house of god
Brother won’t you come
Brother won’t you come
Brother come to the potter’s grave
Sister don’t you run
Sister don’t you run
Sister don’t you run, run away
Cause Blackbird sings today
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Lay down before the master
Cause he needs blood for all
Brother won’t you come
Brother won’t you come
Brother come to the potter’s grave
Sister don’t you run
Sister don’t you run
Sister don’t you run, run away
Yea
Brother won’t you come
Brother won’t you come
Brother come to the potter’s grave
Sister don’t you run
Sister don’t you run
Sister don’t you run, run away
Cause Blackbird sings today

Blackbird (traduzione)

Vestito con vesti di bianco
Ma queste non sono campane nuziali
Che suona l'ora del nostro amore
Quindi balla, balla per il maestro
Perché non è la pace che abbiamo trovato
Solo un coltello che cade sopra
Fratello, non verrai?
Fratello, non verrai?
Fratello vieni alla tomba del vasaio
Sorella, non correre
Sorella, non correre
Sorella, non scappare, scappare
Perché Blackbird canta oggi
Camminiamo per la valle
Di ombre proiettate sui muri
Quindi gli occhi bassi perché non vuoi cadere
Camminiamo nell'oscurità
E prega affinché la luce venga
Ma non riusciamo a trovare la nostra casa di Dio
Fratello, non verrai?
Fratello, non verrai?
Fratello vieni alla tomba del vasaio
Sorella, non correre
Sorella, non correre
Sorella, non scappare, scappare
Perché Blackbird canta oggi
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Sdraiati davanti al maestro
Perché ha bisogno di sangue per tutti
Fratello, non verrai?
Fratello, non verrai?
Fratello vieni alla tomba del vasaio
Sorella, non correre
Sorella, non correre
Sorella, non scappare, scappare
Sì
Fratello, non verrai?
Fratello, non verrai?
Fratello vieni alla tomba del vasaio
Sorella, non correre
Sorella, non correre
Sorella, non scappare, scappare
Perché Blackbird canta oggi