Traduzione del testo della canzone Stealing Time - Extreme Music

Stealing Time (originale)

No surrender, and no retreat
Oh, the clock is ticking and you’re on your knees
it’s time to give a litte more, give a little more never regret it
No surrender, and no retreat
Oh, oh, oh I’m stealing time, but the world is ending
Oh, oh, oh I’d give my life for you
Just one more minute to keep this together
One more second 'til it’s gone forever
Oh, oh, oh So I’m stealing time for you When the times are racing and they pull
you deep
And the door is emmersive, but hard to breach
You gotta give a litte more, give a little more, never regret it
No surrender, and no retreat
Oh, oh, oh I’m stealing time, but the world is ending
Oh, oh, oh I’d give my life for you
Just one more minute to keep this together
One more second 'til it’s gone forever
Oh, oh, oh So I’m stealing time for you
No surrender, and no retreat No surrender, and no retreat
Oh, oh, oh I’m stealing time, but the world is ending
Oh, oh, oh I’d give my life for you
Just one more minute to keep this together
One more second 'til it’s gone forever
Oh, oh, oh So I’m stealing time for you

(traduzione)

Nessuna resa e nessuna ritirata
Oh, il tempo scorre e tu sei in ginocchio
è ora di dare un po' di più, dare un po' di più non pentirsene mai
Nessuna resa e nessuna ritirata
Oh, oh, oh sto rubando il tempo, ma il mondo sta finendo
Oh, oh, oh darei la mia vita per te
Ancora un minuto per mantenere tutto questo insieme
Ancora un secondo finché non sarà finito per sempre
Oh, oh, oh Quindi ti sto rubando il tempo quando i tempi corrono e loro tirano
tu nel profondo
E la porta è immersiva, ma difficile da sfondare
Devi dare un po' di più, dare un po' di più, non te ne pentirai mai
Nessuna resa e nessuna ritirata
Oh, oh, oh sto rubando il tempo, ma il mondo sta finendo
Oh, oh, oh darei la mia vita per te
Ancora un minuto per mantenere tutto questo insieme
Ancora un secondo finché non sarà finito per sempre
Oh, oh, oh Quindi sto rubando tempo per te
Nessuna resa e nessuna ritirata Nessuna resa e nessuna ritirata
Oh, oh, oh sto rubando il tempo, ma il mondo sta finendo
Oh, oh, oh darei la mia vita per te
Ancora un minuto per mantenere tutto questo insieme
Ancora un secondo finché non sarà finito per sempre
Oh, oh, oh Quindi sto rubando tempo per te