Traduzione del testo della canzone Like Father Like Son - Extremity

Like Father Like Son (originale)

Father
Father before me
Leave me
This kingdom of ghosts
Intertwined, their fates misaligned
Distantly deceased, destined for doom by death’s design
Come undone, two reduced to one
There is no escape for you
Like father like son
King and prince, lacking providence
Satan-sired sadistic son seeking a severance
Once begun, asphyxiation
Generation’s genesis
Like father like son
Flesh of my flesh, we are one
Carnal craving, crucifixion calls — Fatal fantasy, forever falls
Benediction, Baphomet bereaved — Consummation, caliphate conceived
Blasphemous union — Of heavens and the Earth
Spirit communion — Of stardust and the dirt
Blood of my blood, die with me
Brother
Brother within me
Join me
Join me to die
Intertwined, their fates misaligned
Distantly deceased, destined for doom by death’s design
Come undone, two reduced to one
There is no escape for you
Like father like son
King and prince, lacking providence
Satan-sired sadistic son seeking a severance
Once begun, asphyxiation
Generation’s genesis
Like father like son
Needles and pins
Needles and pins
When a man marries
His trouble begins

Like Father Like Son (traduzione)

Padre
Padre prima di me
Lasciami
Questo regno di fantasmi
Intrecciati, i loro destini disallineati
Defunto a distanza, destinato al destino dal disegno della morte
Annullati, due ridotti a uno
Non c'è scampo per te
Tale padre tale figlio
Re e principe, privi di provvidenza
Figlio sadico generato da Satana che cerca una separazione
Una volta iniziata, asfissia
La genesi della generazione
Tale padre tale figlio
Carne della mia carne, noi siamo uno
Il desiderio carnale, la crocifissione chiama — Fantasia fatale, cade per sempre
Benedizione, Baphomet in lutto - Compimento, califfato concepito
Unione blasfema — Dei cieli e della Terra
Comunione spirituale — Di polvere di stelle e sporcizia
Sangue del mio sangue, muori con me
Fratello
Fratello dentro di me
Unisciti a me
Unisciti a me per morire
Intrecciati, i loro destini disallineati
Defunto a distanza, destinato al destino dal disegno della morte
Annullati, due ridotti a uno
Non c'è scampo per te
Tale padre tale figlio
Re e principe, privi di provvidenza
Figlio sadico generato da Satana che cerca una separazione
Una volta iniziata, asfissia
La genesi della generazione
Tale padre tale figlio
Aghi e spilli
Aghi e spilli
Quando un uomo si sposa
Iniziano i suoi guai