Traduzione del testo della canzone Occision - Extremity

Occision (originale)

Outsider, heretic, snake in our midst — Soulless pariah, despised derelict
Here for our women, our children, our food — From the deep woods with a tale
untrue
We have all seen him, the look in his eye — When a good man of the cloth passes
by
The lights in the forest, the flash in the hills — Foreseen betrayal to kill or
be killed
Interloper amongst us, he must be found and cast out
He took the witch as his consort, there is no shadow of doubt
Sharpening knives are the liers in wait — Perverts and predators,
instincts innate
Bite down on blood with the lashing of tongues — Gnashing of teeth and the
burning of lungs
Now comes the time of the hunt and the kill — Slaughter the old and the weak
and the ill
Eat of their hearts and dismember their souls — Echoes of occision,
legions untold
Bring out your kin and your weapons, dust off your hatchets and hate
String up the cur and his woman, slay them before it’s too late
Tonight we ride out for murder, tonight we ride out for God
A fool and his life are soon parted, We’ll butcher his baby, the fraud
Occision, slaughter the aggressors — one by one
Inflicting pain brings sickly pleasure — sparing none (sparing none)
Exalted, abhorrent repugnance — Torn in twain
No mercy shown, no time for judgment — Only pain (only pain)
Screams rose up from the assembly, cries of «my god, but his eyes!»
One by one, fall in terror, like cattle to slaughter they died
The aftermath of the bloodbath, carnage and murder abound
Scores of the men from the village, broken and slain on the ground
Occision, slaughter the aggressors — one by one
Inflicting pain brings sickly pleasure — sparing none (sparing none)
Exalted, abhorrent repugnance — Torn in twain
No mercy shown, no time for judgment — Only pain (only pain)

Occision (traduzione)

Straniero, eretico, serpente in mezzo a noi: paria senz'anima, derelitto disprezzato
Qui per le nostre donne, i nostri figli, il nostro cibo — Dai boschi profondi con un racconto
falso
Lo abbiamo visto tutti, lo sguardo nei suoi occhi - Quando passa un brav'uomo di scuola
di
Le luci nella foresta, il lampo nelle colline — Tradimento previsto per uccidere o
essere ucciso
Intruso tra noi, deve essere trovato e scacciato
Ha preso la strega come sua consorte, non c'è ombra di dubbio
I coltelli affilati sono i bugiardi in agguato: pervertiti e predatori,
istinti innati
Mordere il sangue con lo sferzare delle lingue — Digrignare i denti e il
bruciore di polmoni
Ora arriva il momento della caccia e dell'uccisione : massacra il vecchio e il debole
e il malato
Mangia i loro cuori e smembra le loro anime - Echi di occisione,
legioni indicibili
Tira fuori i tuoi parenti e le tue armi, rispolvera le tue accette e l'odio
Lega il cagnaccio e la sua donna, uccidili prima che sia troppo tardi
Stasera cavalchiamo per omicidio, stasera cavalchiamo per Dio
Uno sciocco e la sua vita sono presto separati, massacreremo il suo bambino, l'imbroglione
Occision, massacra gli aggressori uno per uno
Infliggere dolore porta un piacere malaticcio — non risparmiando nessuno (non risparmiando nessuno)
Esaltata, ripugnante ripugnanza - Strappata in due
Nessuna misericordia mostrata, nessun tempo per il giudizio - Solo dolore (solo dolore)
Urla si alzarono dall'assemblea, grida di «mio dio, ma i suoi occhi!»
Uno dopo l'altro, cadono nel terrore, come il bestiame al macello morirono
Le conseguenze del bagno di sangue, della carneficina e dell'omicidio abbondano
Decine di uomini del villaggio, spezzati e uccisi a terra
Occision, massacra gli aggressori uno per uno
Infliggere dolore porta un piacere malaticcio — non risparmiando nessuno (non risparmiando nessuno)
Esaltata, ripugnante ripugnanza - Strappata in due
Nessuna misericordia mostrata, nessun tempo per il giudizio - Solo dolore (solo dolore)