Traduzione del testo della canzone Let The Record Spin - Eye Q

Let The Record Spin (originale)

Have you ever been lost?
Didn’t want your direction
That was your intention
Are you free can you see
All the things that surround you?
Let them astound you
Let yourself believe in mystery
When you find yourself in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
If you challenge all the fears that won’t allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh Wow
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
When in France don’t just dance
Kick back relax and enjoy your favorite soufflé
Have you tasted your life lately?
It seems like you could use a little more gravy
Let yourself believe in mystery
When you find your self in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
And if you challenge all the fears
They will allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh wow
Take a look around and see beyond the things You can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Spin it
Spin it
Spin it
Spin it
You got to spin it
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Ouh ouh ouh, yeah ih yeah ih yeah (you got to spin it)
Let the record spin
Ah uh uh uh, ah ah yeah ih yeah ih yeah (spin it, spin it)
Let the record spin
Oooooh oh ohoh oh, (spin it, spin it)
Let the record spin
Uh uh, oh yeah ih yeah yeah ih yeah (Spin it, spin it)
Spin it, spin it

(traduzione)

Ti sei mai perso?
Non volevo la tua direzione
Questa era la tua intenzione
Sei libero puoi vedere
Tutte le cose che ti circondano?
Lascia che ti stupiscano
Lasciati credere nel mistero
Quando ti ritrovi in un'altra galassia
Andare oltre i limiti della sanità mentale
Espandi la tua mente
Nascondigli segreti ti stanno aspettando
Se sfidi tutte le paure che non te lo permettono
Intimidirsi con qualcosa di nuovo
Wow Uh wou uh Wow
Dai un'occhiata in giro e vedi oltre le cose che non puoi immaginare
Usa più dei tuoi occhi
I sensi possono ipnotizzare
Dai un'occhiata in giro e vai oltre i limiti se non l'hai fatto
Lascia andare e inspira
Lascia che il disco giri
Quando sei in Francia, non limitarti a ballare
Rilassati e goditi il ​​tuo soufflé preferito
Hai assaporato la tua vita ultimamente?
Sembra che potresti usare un po' più di salsa
Lasciati credere nel mistero
Quando ti ritrovi in un'altra galassia
Andare oltre i limiti della sanità mentale
Espandi la tua mente
Nascondigli segreti ti stanno aspettando
E se sfidi tutte le paure
Te lo permetteranno
Intimidirsi con qualcosa di nuovo
Wou uh wou uh wow
Dai un'occhiata in giro e vedi oltre le cose che non puoi immaginare
Usa più dei tuoi occhi
I sensi possono ipnotizzare
Dai un'occhiata in giro e vai oltre i limiti se non l'hai fatto
Lascia andare e inspira
Lascia che il disco giri
Dai un'occhiata in giro e vedi oltre le cose che non puoi immaginare
Usa più dei tuoi occhi
I sensi possono ipnotizzare
Dai un'occhiata in giro e vai oltre i limiti se non l'hai fatto
Lascia andare e inspira
Lascia che il disco giri
Giralo
Giralo
Giralo
Giralo
Devi farla girare
Dai un'occhiata in giro e vedi oltre le cose che non puoi immaginare
Usa più dei tuoi occhi
I sensi possono ipnotizzare
Dai un'occhiata in giro e vai oltre i limiti se non l'hai fatto
Lascia andare e inspira
Lascia che il disco giri
Dai un'occhiata in giro e vedi oltre le cose che non puoi immaginare
Usa più dei tuoi occhi
I sensi possono ipnotizzare
Dai un'occhiata in giro e vai oltre i limiti se non l'hai fatto
Lascia andare e inspira
Lascia che il disco giri
Ouh ouh ouh, yeah ih yeah ih yeah (devi farla girare)
Lascia che il disco giri
Ah uh uh uh, ah ah sì ih sì ih sì (giralo, fallo girare)
Lascia che il disco giri
Oooooh oh ohoh oh, (giralo, fallo girare)
Lascia che il disco giri
Uh uh, oh sì ih sì sì ih sì (Gira, gira)
Giralo, giralo