Traduzione del testo della canzone X-Girl - Eyedress

X-Girl (originale)

She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Brooklyn
She told me to there
I like the way you move there
When we’re in the club, dancing
All night, All night, Ah
She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Italy
Every boy and every guy
Every boy and every girl
Every day is like a movie
Girl, you were so good to me
But I wasn’t good to you
I wasn’t true, wasn’t true
I learned so much from you
If you knew, if you knew
You wouldn’t feel the same
That’s why I can’t be your boyfriend
And you can’t be my girlfriend
Cause I got a new girlfriend
Moving on, moving on, moving on
I’m moving on

X-Girl (traduzione)

Lei vuole essere la mia ragazza
Vuole che ci vada
Vuole vivere a Brooklyn
Mi ha detto di là
Mi piace il modo in cui ti muovi lì
Quando siamo nel club, a ballare
Tutta la notte, tutta la notte, Ah
Lei vuole essere la mia ragazza
Vuole che ci vada
Vuole vivere in Italia
Ogni ragazzo e ogni ragazzo
Ogni ragazzo e ogni ragazza
Ogni giorno è come un film
Ragazza, sei stata così buona con me
Ma non sono stato buono con te
Non ero vero, non era vero
Ho imparato tanto da te
Se lo sapessi, se lo sapessi
Non ti sentiresti lo stesso
Ecco perché non posso essere il tuo ragazzo
E non puoi essere la mia ragazza
Perché ho una nuova ragazza
Andare avanti, andare avanti, andare avanti
Sto andando avanti