Traduzione del testo della canzone Kişidi Bu - Eyyub Yaqubov

Kişidi Bu (originale)

Nəyinə lazımdır zurna, dəf, klarnet, balaban?
Nəyinə lazımdır muğam, «» oğlan?
Neyləyirsən segahı, neyləyirsən dəsgahı?
Səninki kenqlman «» oğlan
Səninkidir restoran, «Amerkanski» oğlan
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
Əsl müsəlmandır bu
Qaqaşdı bu, kişidi bu
Tanımırsan Vaqifi, tanımırsan Sabiri
Səninkidir, «» oğlan
Hələ ki, vardır soyadın, hələ ki, vardır insafın
Ana vətən — Azərbaycan, ayıl ginən, ay oğlan
Çağırır Azərbaycan, ayıl, Amerikan oğlan
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
Əsl müsəlmandır bu
Qaqaşdı bu, kişidi bu
Əcnəbi dilində evdə, ailədə danışırdı
Axı de görüm, bəs niyə dilimizdən utanırdı?
Nə rus kimi rusdur, nə fransız kimi fransız
Nə ondandır, nə bundan, «» oğlan
Nə ondandır, nə bundan, «» oğlan
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
«» oğlandır bu
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
Lavaşdı bu, kişidi bu
««dir, ««dir
Əsl müsəlmandır bu
Qaqaşdı bu, kişidi bu
Əsl müsəlmandır bu
Qaqaşdı bu, kişidi bu
Hanı bir yari vəfadar, bizə yar olsun
Dini məhcurimizə dil veribən zar olsun
Vermə nadana könül, sirrini agah etmə
Demə eşq əhli gərək dəhridə biar olsun
Arzumdur vətənimdə yaşayan hər bir kəs
Qəzələ, musiqiyə, şeirə həvəskar olsun
Ey cavanlar, sizi tarı, sizə canım qurban
Qoymayın siz bu muğamatımızı xar olsun
Hərənin əqlinə hər nə gəlir, ifa eləyir
Musiqini zay eləsək bizlər üçün ar olsun
Musiqini zay eləsək bizlər üçün ar olsun
Qoymayın siz bu muğamatımızı xar olsun

(traduzione)

Perché hai bisogno di tromba, tamburello, clarinetto, balaban?
Perché hai bisogno di mugham, "" ragazzo?
Cosa stai facendo, segah, cosa stai facendo?
Il tuo kenglman "" ragazzo
Il tuo ristorante, ragazzo "americano".
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
Questo è un vero musulmano
È un uomo
Non conosci Vagif, non conosci Sabiri
È tuo, ragazzo
C'è ancora un cognome, c'è ancora moderazione
Patria - Azerbaigian, la luna splende, la luna è un ragazzo
Chiama l'Azerbaigian, ayil, ragazzo americano
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
Questo è un vero musulmano
È un uomo
Parlava una lingua straniera a casa e in famiglia
Dopotutto, perché si vergognava della nostra lingua?
Non è né russo come russo né francese come francese
Né da lui, né da lui, "" ragazzo
Né da lui, né da lui, "" ragazzo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
Questo è un ragazzo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
È lavash, è uomo
«« Dir, «« dir
Questo è un vero musulmano
È un uomo
Questo è un vero musulmano
È un uomo
Sii mezzo fedele, sii mezzo fedele a noi
Sia un dado che parli ai nostri prigionieri religiosi
Non dare cuore ignorante, non rivelare il segreto
Quindi le persone che amano dovrebbero essere nell'abisso
Il mio sogno sono tutti quelli che vivono nella mia terra natale
Sii un fan dei ghazal, della musica, della poesia
Giovani uomini, sacrificate le vostre vite per me
Non lasciare che questo ti umili
Tutto viene in mente e suona
Vergognati per aver sprecato la nostra musica
Vergognati per aver sprecato la nostra musica
Non lasciare che questo ti umili