Traduzione del testo della canzone Aşk Bir Rüya - Ezginin Günlüğü

Aşk Bir Rüya (originale)

Aşk bir rüya
Uçarsın uçarsın geçilmez ki
Sıcak bir şarap
Yanarsın yanarsın içilmez ki
Aşk bir kapı
Çalarsın çalarsın açılmaz ki
Aşk bir kapı
Çalarsın çalarsın açılmaz ki
Aşkın gözü kör
Bakarsın bakarsın o görmez ki
Sağır ve dilsiz
Susarsın susarsın konuşmaz ki
Aşkın kanunu
Sevenler hiç kavuşmaz ki
Aşkın kanunu
Sevenler hiç kavuşmaz ki
Aşk bir rüya, bir rüya, bir rüya
Aşk bir rüya
Uçarsın uçarsın geçilmez ki
Sıcak bir şarap
Yanarsın yanarsın içilmez ki
Aşk bir kapı
Çalarsın çalarsın açılmaz ki
Aşk bir kapı
Çalarsın çalarsın açılmaz ki

(traduzione)

l'amore è un sogno
Tu voli, tu voli, è impraticabile
un vin brulé
Bruci, bruci, non puoi bere
l'amore è una porta
Suoni, suoni, non si apre
l'amore è una porta
Suoni, suoni, non si apre
l'amore è cieco
Tu guardi, vedi, lui non vede
Sordo e muto
Stai zitto, non parli
la legge dell'amore
Gli amanti non si incontrano mai
la legge dell'amore
Gli amanti non si incontrano mai
L'amore è un sogno, un sogno, un sogno
l'amore è un sogno
Tu voli, tu voli, è impraticabile
un vin brulé
Bruci, bruci, non puoi bere
l'amore è una porta
Suoni, suoni, non si apre
l'amore è una porta
Suoni, suoni, non si apre