Traduzione del testo della canzone Leaving You - Fallible

Leaving You (originale)

Leach from my soul
Steal from my mind
Sink in your teeth until you’re satisfied
Fear the outcome
Cure on the inside
That creates what have lonely life
But i
I don’t need this anymore
I think i’ll live without you all
You think that you know what’s best for me
When you don’t even know yourself
Who gives you the right to speak
You’re the one that needs help
Whisper stories in my ear
You keep breathing down my neck
All while i try to make it clear
That i can never give you respect
But i
I don’t need this anymore
I thihnk i’ll live without you all
You think that you know what’s best for me
When you don’t even know yourself
Who gives you the right to speak
When you’re the one that needs help
You won’t control me
You won’t be pulling the stings anymore
I am not your puppet you got it
I won’t let you pull the strings
Without fight
I am not your puppet you got it
I won’t let you pull the strings
While i stand by
You won’t control me
You won’t be pulling the strings anymore
You think that you know what’s best for me
When you don’t even know yourself
Who gives you the right to speak
When you’re the one
You’re the one
You’re the one that needs
¡HELP!

(traduzione)

Liscivia dalla mia anima
Ruba dalla mia mente
Affonda tra i denti finché non sei soddisfatto
Temi il risultato
Cura all'interno
Ciò crea ciò che ha una vita solitaria
Ma io
Non ho più bisogno di questo
Penso che vivrò senza di voi tutti
Pensi di sapere cosa è meglio per me
Quando non conosci nemmeno te stesso
Chi ti dà il diritto di parlare
Sei tu quello che ha bisogno di aiuto
Storie sussurrate nel mio orecchio
Continui con il fiato sul mio collo
Per tutto il tempo cerco di chiarire
Che non potrò mai darti rispetto
Ma io
Non ho più bisogno di questo
Penso che vivrò senza di voi tutti
Pensi di sapere cosa è meglio per me
Quando non conosci nemmeno te stesso
Chi ti dà il diritto di parlare
Quando sei tu quello che ha bisogno di aiuto
Non mi controllerai
Non tirerai più le punture
Non sono il tuo burattino, hai capito
Non ti lascerò tirare i fili
Senza combattere
Non sono il tuo burattino, hai capito
Non ti lascerò tirare i fili
Mentre sono in attesa
Non mi controllerai
Non tirerai più i fili
Pensi di sapere cosa è meglio per me
Quando non conosci nemmeno te stesso
Chi ti dà il diritto di parlare
Quando sei tu
Tu sei quello
Sei tu quello che ha bisogno
AIUTO!