Traduzione del testo della canzone Left Behind - Fallible

Left Behind (originale)

Don’t take away
My only hope
I know you left behind
The world you know
If you’re gone today
Then you should know
You won’t see my face
When you come home
Tell me when I can wake up
From this endless dream
I know that there is
Another world waiting for me
If I could find the pieces
This puzzle locked in me
The truth is lost in reason
Nothing is as it should be
(Break down these walls)
Your theory’s built paper thin
(Your life no more)
So tell me is this the end
Don’t take away
My only hope
I know you left behind
The world you know
If you’re gone today
Then you should know
You won’t see my face
When you come home
The never ending stories
You know weren’t made for me
Complete misunderstanding
Of why I live this way
I know the ending you wrote
You will erase my name
Out of the stories we made
But that is fine with me
(Break down these walls)
Your theory’s built paper thin
(Your life no more)
So tell me is this the end
Don’t take away
My only hope
I know you left behind
The world you know
If you’re gone today
Then you should know
You won’t see my face
When you come home
(Run!)
You know it’s like you
To turn and run away
You won’t follow through
Turn and run away
You were never going to stay here (x2)
You were never going to stay here
Don’t take away
My only hope
I know you left behind
The world you know
If you’re gone today
Then you should know
You won’t see my face
When you come home

(traduzione)

Non portare via
La mia unica speranza
So che te ne sei andato
Il mondo che conosci
Se te ne sei andato oggi
Allora dovresti saperlo
Non vedrai la mia faccia
Quando vieni a casa
Dimmi quando posso svegliarmi
Da questo sogno infinito
So che c'è
Un altro mondo mi aspetta
Se riuscissi a trovare i pezzi
Questo puzzle si è bloccato in me
La verità si perde nella ragione
Niente è come dovrebbe essere
(Abbattere questi muri)
La tua teoria è sottile come la carta
(La tua vita non più)
Quindi dimmi è questa la fine
Non portare via
La mia unica speranza
So che te ne sei andato
Il mondo che conosci
Se te ne sei andato oggi
Allora dovresti saperlo
Non vedrai la mia faccia
Quando vieni a casa
Le storie infinite
Sai non sono stati fatti per me
Incomprensione totale
Del perché vivo in questo modo
Conosco il finale che hai scritto
Cancellerai il mio nome
Dalle storie che abbiamo creato
Ma per me va bene
(Abbattere questi muri)
La tua teoria è sottile come la carta
(La tua vita non più)
Quindi dimmi è questa la fine
Non portare via
La mia unica speranza
So che te ne sei andato
Il mondo che conosci
Se te ne sei andato oggi
Allora dovresti saperlo
Non vedrai la mia faccia
Quando vieni a casa
(Correre!)
Sai che è come te
Per girare e scappare
Non seguirai
Girati e scappa
Non saresti mai rimasto qui (x2)
Non saresti mai rimasto qui
Non portare via
La mia unica speranza
So che te ne sei andato
Il mondo che conosci
Se te ne sei andato oggi
Allora dovresti saperlo
Non vedrai la mia faccia
Quando vieni a casa