Traduzione del testo della canzone Don't Ask - Falls

Don't Ask (originale)

Don’t ask why it’s time he goes
Some men take their reasons to the grave, you know
With a mind like an angel and a heart like a stone
He came into your life, but you still live alone
Those eyes of regret are burning bright
Second chances on his mind tonight
With a face of an angel and a will like a rock
She laid down that law like he never forgot
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Don’t ask why she wouldn’t say
Some things just work out a little better that way
Like a boat on the ocean, barely afloat
Taking chances on love
Why, nobody knows
This situations is getting out of control
Friends who end up lovers end up hurting each other, you know
But with a word, they are slipping
And a touch, they are gone
Back into each other’s open arms where they belong
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
Guess he never will
Didn’t know it then and he don’t know it now
I guess he never will

Don't Ask (traduzione)

Non chiedere perché è ora che se ne vada
Alcuni uomini portano le loro ragioni nella tomba, lo sai
Con una mente come un angelo e un cuore come una pietra
È entrato nella tua vita, ma vivi ancora da solo
Quegli occhi di rammarico stanno bruciando luminosi
Stasera ha in mente una seconda possibilità
Con una faccia da angelo e una volontà come una roccia
Ha stabilito quella legge come lui non ha mai dimenticato
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non chiedere perché non l'avrebbe detto
Alcune cose funzionano un po' meglio in questo modo
Come una barca sull'oceano, a malapena a galla
Sfidare l'amore
Perché, nessuno lo sa
Questa situazione sta andando fuori controllo
Gli amici che finiscono per essere amanti finiscono per farsi del male a vicenda, lo sai
Ma con una parola, stanno scivolando
E un tocco, sono spariti
Torna nelle braccia aperte l'uno dell'altro a cui appartengono
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Immagino che non lo farà mai
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Immagino che non lo farà mai
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Immagino che non lo farà mai
Non lo sapeva allora e lui non lo sa ora
Immagino che non lo farà mai