Traduzione del testo della canzone Into The Fire - Falls

Into The Fire (originale)

I’ve been shown I’ve been weak
I’ve been sitting on the fence
I’ve been hiding my thoughts too deep
And I’ve been shown to be a liar
And I’m gonna burn in the fires
For what I’ve done
Oh, can’t be undone
I’ve been searching for a way
A path in between tomorrows and our yesterday
And after all we’ve been through
What is left for us to do?
'Cause what is done
Oh, can’t be undone
I’ll never place a bet on you
You’re always thinking one not two
I’m running 'round in circles of my life
And I’m waiting for an answer that’s not coming
I’m running in a race that’s not worth running
I’m tired of sticking up for you
And sick of all those things you do
My back’s against the wall you built this time
And I’m waiting for an answer that’s not coming
I’m running in a race that’s not worth running
Oh, burning and begging for someone to rescue me
Love, I know it’s time to take a chance
And dance that brand new dance
For what’s to come
Oh, can’t be undone
I’ll never place a bet on you
You’re always thinking one not two
I’m running 'round in circles of my life
And I’m waiting for an answer that’s not coming
I’m running in a race that’s not worth running
I’m tired of sticking up for you
And sick of all those things you do
My back’s against the wall you built this time
And I’m waiting for an answer that’s not coming
I’m running in a race that’s not worth running
Oh, I’ve been shown I’ve been weak
I’ve been sitting on the fence
I’ve been hiding my thoughts too deep
And I’ve been shown to be a liar
And I’m gonna burn in the fires
For what I’ve done
Oh, can’t be undone
For what I’ve done
Oh, can’t be undone
For what I’ve done
Oh, can’t be undone

(traduzione)

Mi è stato mostrato che sono stato debole
Sono stato seduto sul recinto
Ho nascosto i miei pensieri troppo a fondo
E ho dimostrato di essere un bugiardo
E brucerò nel fuoco
Per quello che ho fatto
Oh, non può essere annullato
Ho cercato un modo
Un percorso tra il domani e il nostro ieri
E dopo tutto quello che abbiamo passato
Cosa ci resta da fare?
Perché quello che è fatto
Oh, non può essere annullato
Non scommetterò mai su di te
Stai sempre pensando uno non due
Sto correndo in giro per i cerchi della mia vita
E sto aspettando una risposta che non arriverà
Sto correndo in una gara che non vale la pena correre
Sono stanco di difenderti
E stanco di tutte quelle cose che fai
Sono con le spalle al muro che hai costruito questa volta
E sto aspettando una risposta che non arriverà
Sto correndo in una gara che non vale la pena correre
Oh, bruciando e implorando qualcuno di salvarmi
Amore, so che è ora di prendere una possibilità
E balla quel ballo nuovo di zecca
Per quello che verrà
Oh, non può essere annullato
Non scommetterò mai su di te
Stai sempre pensando uno non due
Sto correndo in giro per i cerchi della mia vita
E sto aspettando una risposta che non arriverà
Sto correndo in una gara che non vale la pena correre
Sono stanco di difenderti
E stanco di tutte quelle cose che fai
Sono con le spalle al muro che hai costruito questa volta
E sto aspettando una risposta che non arriverà
Sto correndo in una gara che non vale la pena correre
Oh, mi è stato mostrato che sono stato debole
Sono stato seduto sul recinto
Ho nascosto i miei pensieri troppo a fondo
E ho dimostrato di essere un bugiardo
E brucerò nel fuoco
Per quello che ho fatto
Oh, non può essere annullato
Per quello che ho fatto
Oh, non può essere annullato
Per quello che ho fatto
Oh, non può essere annullato