Traduzione del testo della canzone Marry Me - Falz feat. Poe and Yemi Alade, Falz, Yemi Alade

Marry Me (originale)

Classic
Alright
Yemi alade
Poel
Effyzle baby
Yekpa
Ye-ah
See you know I’ve talked to
Some friends, cousins
You guys have said different things
But you know I can understand one
Thing from what you guys are
Telling me, let me know if I’m
Correct, ha
See I’ve met so many babes
Jealous of their friends
Use to the heart aches, so they’ve
Given up on men
But, what is depressing is the
Older they get and whenever they
Meet a man, they are already
Planing out a weeding ha
See depression from their nosy family
Members, bisi when did you last
Date I’m trying to remember
She too will frown, like what
Diffremce does it make
But she’s always at reception and
She catches the bouquet
Asking me if it’s fate, I don’t know
What to tell her
She told her pastor the story
He told her go and pray ah-ah
Guy, that the problem that we face
You don’t to skip girlfriend and go
Straight to fianc�e
So I pray for ma sisters, cousins
Ex-lovers, this girl that girl even
Divorced mothers
Smile,
I have to see you when
We spraying on a
See me see trouble
Brother you go marry me oh
(Marry me oh)
See me see trouble
When you go marry me oh
See we’ve been dating for many
Years now, you want to leave me
Follow fola
See me see trouble ah
You go marry me oh
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey-hey-hey-hey
Heyah
She say o’gbon yea
No, I no want no story
I can’t befriend you if you no
Propose to me
If you didn’t know, w’oo aburomi tI
Marry, emi’o young
Motife darugbo physically
You know, I’m not a small
Girl, you know my age
Even bola wey no fine sev don
Engage, it will not work, ah shey
Emi l’on ko’rin fu’n
Don’t call me honey if we will not
Go for honey moon
If you don’t pick a date, we might
Not get to date
Don’t get it twisted it’s not like
I’m desperate
I just have a life time plan and it’s
Getting late
I want to be a Mrs by the time I’m
28, brother John said the lord said
His wife is me, but that vision is
For only his eyes to see
I Want a man that is handsome and
God fearing
If he can love me with his heart
And I’m not sharing
See me see trouble
Brother you go marry me oh
(Marry me oh)
See me see trouble
When you go marry me oh
See we’ve been dating for many
Years, now you want leave me
Follow fola
See me see trouble ah
You go marry me oh
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey-hey-hey-hey
Heyeh
You don’t wanna marry me
You just wanna friend me
Brother you be donkey oh
Shebi you tell me we go, go Miami
When we go see mami oh, yea
Why you dey do me so
All of ma friends dem don marry go
Right now my brother I’m 28
All of the boys no dey come
My gate
Baby I’m loving all the love that
You’ve shown
Everytime you call me and we
Talk on phone
See man cannot be a boss on
His own
He needs somebody to give him
Support on the throne
Oh if you ready for the question
And go
She say stop jorr you know
So are you saying I no fine reach so
Emi high class, ehn omo lepa sirinko
W’oo, me and you was just a incident
We can’t be sleeping together
Because we dream different
Ah, I’m even thinking that you
Are still decent
You are irritating, nyama I’m seeing
Vincent, ehn my last boyfriend is still recent
I was happy, our love was
A ingredient, yeah
So for me this dating thing is dead
He broke ma heart, you are
Repeating all he said
See me see trouble
Brother you go marry me oh
(Marry me oh)
See me see trouble
When you go marry me oh
See we’ve been dating for many
Years, now you want leave me
Follow fola
See me see troblue ah
You go marry me oh
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey-hey-hey-hey
Heyah
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey
Today, today
Today, today hey-hey-hey-hey
Heyah

Marry Me (traduzione)

Classico
Bene
Yemi Alade
Poel
Effyzle bambino
Yekpa
Sì
Vedi lo sai con cui ho parlato
Alcuni amici, cugini
Ragazzi avete detto cose diverse
Ma sai che posso capirne uno
Cosa da quello che siete ragazzi
Dicendomelo, fammi sapere se lo sono
Esatto, ah
Vedi, ho incontrato così tante ragazze
Geloso dei loro amici
Usa per il cuore che fa male, quindi lo hanno
Rinunciato agli uomini
Ma ciò che è deprimente è il
Invecchiano e ogni volta che lo fanno
Incontra un uomo, lo sono già
Pianificazione di un ha diserbo
Vedi la depressione della loro famiglia ficcanaso
Membri, bisi quand'è l'ultima volta
Data che sto cercando di ricordare
Anche lei si acciglierà, come cosa
Diffremce lo fa
Ma è sempre alla reception e
Lei prende il bouquet
Chiedendomi se è il destino, non lo so
Cosa dirle
Ha raccontato la storia al suo pastore
Le ha detto di andare e pregare ah-ah
Guy, questo è il problema che dobbiamo affrontare
Non devi saltare la ragazza e andare
Direttamente al fidanzato
Quindi prego per le sorelle maggiori, le cugine
Ex amanti, questa ragazza anche quella ragazza
Madri divorziate
Sorriso,
Devo vederti quando
Stiamo spruzzando su a
Guardami vedi problemi
Fratello, vai a sposarmi oh
(Sposami oh)
Guardami vedi problemi
Quando te ne vai sposami oh
Vedi, ci frequentiamo da molti
Anni ormai, vuoi lasciarmi
Segui fola
Guardami vedi problemi ah
Vai sposami oh
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi-ehi-ehi-ehi
Ehi
Lei dice o'gbon sì
No, non voglio nessuna storia
Non posso farti amicizia se tu no
Proponimi
Se non lo sapevi, w'oo aburomi tI
Sposati, emi'o giovane
Motivo darugbo fisicamente
Sai, non sono un piccolo
Ragazza, conosci la mia età
Anche bola non va bene sev don
Coinvolgi, non funzionerà, ah ehi
Emi l'on ko'rin fu'n
Non chiamarmi tesoro se non lo faremo
Vai per la luna di miele
Se non scegli una data, potremmo
Non avere appuntamento
Non contorcerlo, non è così
Sono disperato
Ho solo un piano per la vita e lo è
Fare tardi
Voglio essere una signora quando lo sarò
28, fratello Giovanni ha detto che il signore ha detto
Sua moglie sono io, ma quella visione lo è
Solo per i suoi occhi
Voglio un uomo che sia bello e
timorato di Dio
Se può amarmi con il suo cuore
E non condivido
Guardami vedi problemi
Fratello, vai a sposarmi oh
(Sposami oh)
Guardami vedi problemi
Quando te ne vai sposami oh
Vedi, ci frequentiamo da molti
Anni, ora vuoi lasciarmi
Segui fola
Guardami vedi problemi ah
Vai sposami oh
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi-ehi-ehi-ehi
Ehi
Non vuoi sposarmi
Vuoi solo farmi amicizia
Fratello sii asino oh
Shebi, dimmi che andiamo, vai Miami
Quando andiamo a vedere mami oh, sì
Perché mi fai così
Tutte le amiche che non si sposano vanno
In questo momento mio fratello ho 28 anni
Tutti i ragazzi non vengono
Il mio cancello
Baby sto amando tutto l'amore che
Hai mostrato
Ogni volta che chiami me e noi
Parlare al telefono
Vedi, l'uomo non può essere un capo
Il suo stesso
Ha bisogno di qualcuno che glielo dia
Supporto sul trono
Oh se sei pronto per la domanda
E vai
Dice basta jorr, lo sai
Quindi stai dicendo che non vado bene così
Emi di alta classe, ehn omo lepa sirinko
W'oo, io e te siamo stati solo un incidente
Non possiamo dormire insieme
Perché sogniamo in modo diverso
Ah, sto anche pensando che tu
Sono ancora decenti
Sei irritante, nyama sto vedendo
Vincent, ehm, il mio ultimo ragazzo è ancora recente
Ero felice, il nostro amore lo era
Un ingrediente, sì
Quindi per me questa cosa degli appuntamenti è morta
Ha spezzato il cuore, lo sei
Ripetendo tutto quello che ha detto
Guardami vedi problemi
Fratello, vai a sposarmi oh
(Sposami oh)
Guardami vedi problemi
Quando te ne vai sposami oh
Vedi, ci frequentiamo da molti
Anni, ora vuoi lasciarmi
Segui fola
Guardami vedi troblue ah
Vai sposami oh
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi-ehi-ehi-ehi
Ehi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi
Oggi, oggi
Oggi, oggi ehi-ehi-ehi-ehi
Ehi