Traduzione del testo della canzone Let's Go Outside - Far Caspian

Let's Go Outside (originale)

I can feel it in a moment
Just let the words trickle down
Force my head into the morning
I don’t know what I have but doubt
Seems to find its way
Force my eyes into the pictures
Lets go out and find a way to live
I can see our youth depicted
On the screens of the innocent
And I know
Where you go
Its just harder to rely
I found it out, its over
Lets go and drive
Pick up and drive
I can feel it in a second
Just let the words trickle down
What I had was nothing less than
I don’t know why I feel so down
And I know, its hard
What’s all this falling out
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
I won’t forget about it
Words you never say
I won’t forget about it
Words you never say
Oh you try to take the best from this
Your bones begin to shake and miss
At the sight of something natural
By your window side
With a garden full of your favorite lights
It seems so tough not knowing
Where you’re going but she know
The words she always spoke
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
Let’s go and drive
Work this all out
Feel it this time
See what its all about
Let’s go outside
Work this all out
See what we find
See what this life’s about
See what this life’s about
See what this life’s about

Let's Go Outside (traduzione)

Posso sentirlo in un momento
Lascia che le parole scendano
Forza la mia testa al mattino
Non so cosa ho ma dubito
Sembra trovare la sua strada
Forza i miei occhi nelle immagini
Usciamo e troviamo un modo di vivere
Riesco a vedere raffigurata la nostra giovinezza
Sugli schermi degli innocenti
E io so
Dove va
È solo più difficile affidarsi
L'ho scoperto, è finita
Andiamo e guidiamo
Ritira e guida
Posso sentirlo in un secondo
Lascia che le parole scendano
Quello che avevo era niente di meno che
Non so perché mi sento così giù
E lo so, è difficile
Cos'è tutto questo cadere
Andiamo e guidiamo
Risolvi tutto questo
Sentilo questa volta
Guarda di cosa si tratta
Andiamo fuori
Risolvi tutto questo
Guarda cosa troviamo
Guarda di cosa parla questa vita
Non lo dimenticherò
Parole che non dici mai
Non lo dimenticherò
Parole che non dici mai
Oh cerchi di trarre il meglio da questo
Le tue ossa iniziano a tremare e a mancare
Alla vista di qualcosa di naturale
Accanto alla tua finestra
Con un giardino pieno delle tue luci preferite
Sembra così difficile non saperlo
Dove stai andando ma lei lo sa
Le parole che diceva sempre
Andiamo e guidiamo
Risolvi tutto questo
Sentilo questa volta
Guarda di cosa si tratta
Andiamo fuori
Risolvi tutto questo
Guarda cosa troviamo
Guarda di cosa parla questa vita
Andiamo e guidiamo
Risolvi tutto questo
Sentilo questa volta
Guarda di cosa si tratta
Andiamo fuori
Risolvi tutto questo
Guarda cosa troviamo
Guarda di cosa parla questa vita
Guarda di cosa parla questa vita
Guarda di cosa parla questa vita