Traduzione del testo della canzone Epidemia - Farben Lehre

Epidemia (originale)

Ludzie bez skrupułów na każdej ulicy
Szukają okazji, łatwej zdobyczy
Gdy znajdą ofiarę zacierają ręce
Każdy myśli, aby bić więcej
Więcej… aby bić więcej
Aby bić więcej
Aby bić więcej
Ludzie bez skrupułów nie wdają się w rozmowy
Uznają tylko argumenty siłowe
Działają wszędzie — we dnie i w nocy
Widok krwi raduje ich oczy
Tępym wzrokiem patrzą się
Węszą, gdzie się leje krew
Zarażają moją głowę
W końcu będę tępym wzrokiem patrzył się
Węszył, gdzie się leje krew
Bił, rabował, tak, jak oni
W końcu będę… jednym z nich
I ty też będziesz w końcu jednym z nich
Ludzie bez skrupułów w każdym domu
Jedni jawnie, drudzy po kryjomu
Podniecają się smakiem cudzych pieniędzy
Cieszą się z satysfakcji nędznej
Tępym wzrokiem patrzą się
Węszą, gdzie się leje krew
Zarażają moją głowę
W końcu będę tępym wzrokiem patrzył się
Węszył, gdzie się leje krew
Bił, rabował, tak, jak oni
W końcu będę jednym z nich

Epidemia (traduzione)

Gente senza scrupoli in ogni strada
Stanno cercando un'opportunità, una facile preda
Quando trovano una vittima, si sfregano le mani
Tutti pensano a battere di più
Leggi di più ... per battere di più
Per battere di più
Per battere di più
Le persone senza scrupoli non si impegnano in conversazioni
Riconoscono solo argomenti forti
Funzionano ovunque, giorno e notte
La vista del sangue rende felici i loro occhi
Fissano con aria assente
Odorano dove viene versato il sangue
Mi infettano la testa
Dopotutto, ti starò a fissare ciecamente
Sentiva l'odore di dove si stava spargendo il sangue
Ha picchiato, ha derubato, come hanno fatto loro
Dopotutto, sarò... uno di loro
E anche tu alla fine sarai uno di loro
Persone senza scrupoli in ogni casa
Alcuni apertamente, altri di nascosto
Si eccitano per il gusto dei soldi degli altri
Godono di una misera soddisfazione
Fissano con aria assente
Odorano dove viene versato il sangue
Mi infettano la testa
Dopotutto, ti starò a fissare ciecamente
Sentiva l'odore di dove si stava spargendo il sangue
Ha picchiato, ha derubato, come hanno fatto loro
Dopotutto, sarò uno di loro