Traduzione del testo della canzone Loyalty - Fat Joe, Prospect, Remy

Loyalty (originale)

Cool & Dre, uh
Terror Squad motherfuckers
They’re all gonna laugh at ya, haha
They’re all gonna laugh at ya
Yeah, (YO), uh, (oh God), haha
Haha (feedin you, feedin you)
Yo (feedin you, feedin you)
Yo, uh, yo, call me the JV artist
That means I own two joint ventures and two different labels, niggas that pay
me homage
Been in this game for nine seasons
That’s nine reasons why I’m expired the rhyme beefin
Ya’ll niggas is rappin ass backwards
I left twenty spots since beginnin this rap shit
All yo papi lo que pasa contigo
Mad cause I’m the only nigga reppin our people
When I came in this game, no one wanted the job
All of a sudden niggas actin like they wanna go hard
Spittin venom 'bout the Squad, try and shittin the God
This ain’t no «Scarface» shit, blow up your kids in the car
And since you wanna act like you livin a movie
I’ll hit you with more shots than Bruce Lee got in a «Fist of Fury»
Bitch niggas, nothin but snitch niggas
Today you on my dick, tomorrow you on his nigga
Got deported from the Squad, can’t afford another car
Where’s your house at?
I heard your livin with your moms (livin with your moms)
Blane nigga better stay in your place
Keep talkin, burst a flame in your face, motherfucker
Yo, yo, with this comparison the Geddy is God
Cause even though you never seen me, I been put fear in your hearts
And I’m smooth like a Mulo it theme
Skip bullets of your Coogi beam
Before you knew you were seen
Yeah I’m nice and I don’t care if you know
Cause all you really need to understand is how hard I’m rulin with Joe
And the streets is no place for late bloomers
Just gangsta niggas, snakes and bitches that meant to spread rumors
Listen, I’m from the Bronx were the gun shoot rabid
Front if you want, but don’t think we don’t shoot rapids
I’m what some might consider a ghost
Cause I move at night, plus I’m the type to play a live nigga close
I’m the ultimate, high consulted, rhyme vocalist
I write dope, spit dust and shit cocoa bricks
This is what you dicks need to act-knowledge
Or get the shit smacked outta ya fat cabbage
Don’t ask why we act violent
We just killas and thugs
Niggas wit mad talent, that still dabble in drugs
I only rap now to speak to the streets
They say the Squad gotta feed 'em the beef
So we gonna feed 'em the beef
My nine milly blaze, and hit hard like Willy Mays
Since my kiddy days, grew up with thugs who were really crazed
Ain’t no silly games, right here be the truth
150 proof, whoever, I’m talkin to you
They call me Prospect, I’m one in a mil
One of the real, I rap but I still put a gun in your grill
I’m the reason why I catch you when your car breezin by, with your Iceberg team
You look when the light turns green
Your scared to death, don’t make me have to air at ya chest
Or tear ya flesh, for actin like I carin whats left
Anyone can get it in a minute give it some time, I’m livin this rhyme
Let my nine get in your spine, sit and recline
Get so mad, forget and rewind
So I can see what I did again and just slide
To the next level, hop on the bike and just pedal
Bustin at your best rebel, who runnin to test medal
Let me get settled, lay my mom down in this game
For niggas kinda refain, I push 'em down in the train
Bout it the same, my three cousins up in the Benz
Big, G Psycho and E, ya’ll know what this is
Yo, yo, It’s the T, E, a R a, a R a, O, R Squad
So you know I gotta be that bitch Remy Mar
With Armageddon and your nigga Joe The God
Tony Sunshine and motherfuckin Prospect
Straight out the projects
A forest, where they kill for mils and they blast the steel
But I’m from murda murda Castle Hill
I got a big ass burner, but I’ll slash your grill
Yo don’t got no status, don’t want no static
They knew you was loco toto, and I don’t no Spanish
All I know is how to cock back and aim for the cabbage
And keep on bustin 'til the bitch brain splatter
And the kids won’t matter, when the crib’s on fire
What you spit don’t matter, cause this bitch on fire
And I won’t stop rockin 'til I retire
Any bitch disagree is a god damn liar
Yeah, uh infamous Terror Squad nigga
Loyalty, what does it mean to you
How many a ya’ll niggas is loyal?
All these Benedict Arnold niggas
Switch sidin niggas, ya heard?
Nigga I throw this whole rap shit out the window in a sec, ya heard?
Joe Crack the Don Diggler
The savior, Caesar, the streets is mine nigga
We ride, who wanna test the record launcher, ya see 'em?
Uh, haha, feedin you, feedin you, feedin you
Make your move baby, c’mon
Step up baby
They’re all gonna laugh at ya
(*laughing*), woo, BX

(traduzione)

Cool & Dre, uh
Figli di puttana della Terror Squad
Rideranno tutti di te, ahah
Rideranno tutti di te
Sì, (YO), uh, (oh Dio), haha
Haha (dandoti da mangiare, dandoti da mangiare)
Yo (dandoti da mangiare, dandoti da mangiare)
Yo, uh, yo, chiamami l'artista della JV
Ciò significa che possiedo due joint venture e due etichette diverse, negri che pagano
mi omaggio
Sono stato in questo gioco per nove stagioni
Ecco nove motivi per cui sono scaduta la rima beefin
Tutti i negri stanno rappando il culo all'indietro
Ho lasciato venti posti dall'inizio di questa merda rap
Tutto yo papi lo que pasa contigo
Pazzo perché sono l'unico negro che reppin la nostra gente
Quando sono entrato in questo gioco, nessuno voleva il lavoro
Tutti i negri improvvisi si comportano come se volessero andare duro
Sputa veleno contro la squadra, prova a cagare il dio
Questa non è una merda da "Scarface", fai saltare in aria i tuoi bambini in macchina
E dal momento che vuoi comportarti come se stessi vivendo un film
Ti colpirò con più colpi di quanti ne abbia ottenuti Bruce Lee in un «Pugno di furia»
Negri cagna, nient'altro che negri boccino
Oggi tu sul mio cazzo, domani tu sul suo negro
Sono stato espulso dalla Squadra, non posso permettermi un'altra macchina
Dov'è la tua casa?
Ho sentito il tuo vivere con le tue mamme (vivere con le tue mamme)
Blane nigga è meglio che rimanga al tuo posto
Continua a parlare, fai scoppiare una fiamma in faccia, figlio di puttana
Yo, yo, con questo confronto Geddy è Dio
Perché anche se non mi hai mai visto, ho messo la paura nei tuoi cuori
E sono liscio come un tema Mulo it
Salta i proiettili del tuo raggio Coogi
Prima che tu sapessi di essere stato visto
Sì, sono gentile e non mi interessa se lo sai
Perché tutto ciò che devi davvero capire è quanto sia difficile governare con Joe
E le strade non sono un posto per i ritardatari
Solo negri gangsta, serpenti e femmine che intendevano diffondere voci
Ascolta, io vengo dal Bronx dove gli spari erano rabbiosi
Davanti se vuoi, ma non pensare che non spariamo alle rapide
Sono quello che alcuni potrebbero considerare un fantasma
Perché mi muovo di notte, inoltre sono il tipo che suona da vicino un negro dal vivo
Sono il cantante in rima per eccellenza, altamente consultato
Scrivo droga, sputare polvere e cagare mattoni di cacao
Questo è ciò di cui hai bisogno per agire-conoscenza
O fai sbattere via la merda dal tuo cavolo grasso
Non chiedere perché agiamo in modo violento
Noi solo assassini e teppisti
I negri hanno un talento folle, che si dilettano ancora con le droghe
Ora rappo solo per parlare alle strade
Dicono che la squadra debba dar loro da mangiare il manzo
Quindi gli daremo da mangiare il manzo
I miei nove milioni di fiamme esplodono e colpiscono duramente come Willy Mays
Fin dai miei giorni da bambino, sono cresciuto con teppisti che erano davvero impazziti
Non ci sono giochi stupidi, proprio qui sii la verità
150 prove, chiunque, sto parlando con te
Mi chiamano Prospect, sono uno su un mil
Uno dei veri, rappo ma ti metto ancora una pistola nella griglia
Sono il motivo per cui ti prendo quando la tua macchina ti passa vicino, con il tuo team Iceberg
Guardi quando la luce diventa verde
Sei spaventato a morte, non costringermi a prendere aria al petto
Oppure ti lacera la carne, perché mi comporto come se mi preoccupi di ciò che resta
Chiunque può averlo in un minuto, dagli un po' di tempo, sto vivendo questa rima
Lascia che i miei nove entrino nella tua spina dorsale, siediti e sdraiati
Impazzisci, dimentica e riavvolgi
Così posso vedere cosa ho fatto di nuovo e scorrere
Al livello successivo, sali sulla bicicletta e pedala
Bustin al tuo miglior ribelle, che corre per testare la medaglia
Lasciami sistemare, adagiare mia mamma in questo gioco
Per i negri un po 'refain, li spingo giù nel treno
Più o meno lo stesso, i miei tre cugini sulla Benz
Big, G Psycho ed E, saprai di cosa si tratta
Yo, yo, è la squadra T, E, a R a, a R a, O, R
Quindi sai che devo essere quella puttana Remy Mar
Con Armageddon e il tuo negro Joe The God
Tony Sunshine e il fottuto Prospect
Direttamente i progetti
Una foresta, dove uccidono per mille e fanno saltare l'acciaio
Ma io vengo da murda murda Castle Hill
Ho un bruciatore di culo grosso, ma ti taglierò la griglia
Non hai nessuno stato, non vuoi nessuna statica
Sapevano che eri loco toto e io non sono spagnolo
Tutto quello che so è come tornare indietro e mirare al cavolo
E continua a bustinare finché il cervello di puttana non schizza
E i bambini non contano, quando la culla è in fiamme
Quello che sputi non importa, fai in fuoco questa cagna
E non smetterò di fare rock finché non mi ritirerò
Qualsiasi stronza in disaccordo è una maledetta bugiarda
Sì, uh famigerato negro della Terror Squad
Lealtà, cosa significa per te
Quanti negri sono leali?
Tutti questi negri di Benedict Arnold
Cambia negri sidin, hai sentito?
Nigga, getto tutta questa merda rap fuori dalla finestra in un secondo, hai sentito?
Joe Crack il Don Diggler
Il salvatore, Cesare, le strade sono il mio negro
Cavalchiamo, chi vuole testare il lanciatore di dischi, li vedi?
Uh, haha, ti nutro, ti nutro, ti nutro
Fai la tua mossa piccola, andiamo
Fai un passo avanti tesoro
Rideranno tutti di te
(*ridendo*), woo, BX