Traduzione del testo della canzone The Strain - Favored Nations, Nora En Pure

The Strain (originale)

Made up, people
One in the middle of the night
Bend up, Heaters
Some burnin up inside
Better, wiser
They hoped to beat it at the front
Some might need him
I know a lot of people that won’t
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me
When you push me away
Whine me
Died and put me into place
When I’m wound up that’s when the thread will break
Dangerous, high heels
Seems like I’m always in the flow
The more I fight it
The more I wind up getting the boot
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me away
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me
When you push me away
Freak
I- I freak wish
I would love
But i missed my turn
Well you know it’s gonna be me don’t push it
Oh, when you push me
When you push me
When you push me
When you push me
When you push me away-ay-ay!
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me
When you push me away
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me
When you push me away
Oh
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me away-ay-ay?
Oh,
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me?
Will you push me away-ay-ay?
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me away
Oh, oh
The strain when you push me away
Oh, oh
The strain when you push me
When you push me away

(traduzione)

Inventato, gente
Uno nel mezzo della notte
Alzati, Riscaldatori
Alcuni bruciano all'interno
Meglio, più saggio
Speravano di batterlo in prima fila
Alcuni potrebbero aver bisogno di lui
Conosco molte persone che non lo faranno
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi respingi
piagnucolami
È morto e mi ha messo a posto
Quando ho finito, è allora che il filo si rompe
Pericoloso, tacchi alti
Sembra che io sia sempre nel flusso
Più lo combatto
Più finisco per avere lo stivale
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi respingi
Capriccio
Io-io desidero strano
Mi piacerebbe
Ma ho perso il mio turno
Bene, lo sai che sarò io, non spingerlo
Oh, quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi respingi, ahi, ahi!
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi spingi
Quando mi respingi
Oh
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai via, sì, sì?
Oh,
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai?
Mi spingerai via, sì, sì?
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi respingi
Oh, oh
La tensione quando mi spingi
Quando mi respingi