Traduzione del testo della canzone Kolomental - Faze

Kolomental (originale)

Oh, omo na mental case
Start to dey craze
Na who dey rocking this place
It’s kolomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
As you dey fall in oh
Make u take note oh
Say this party oh
Na ego craze people oh
Make you mental oh
Make you display
Show your madness
Make you craze dey go
That’s nonsense
Make you no make sense
Na the concept na senseless
See I don kolo
Make una hold me o
If you no fit oh
Na come join me oh
Kolo, make we mental
Everybody make we start to mental
If you feel this instrumental
Dance, shake, scatter the place
Show yourself for this place kolomental
Everybody make we start to mental
If you feel this instrumental
Dance, shake, start to dey craze
Show yourself for this place kolomental
Mental mental
Kolomental ei
Mental mental
Kolomental ei
As I enter, behind me
Omo see madness oh
Men start to dey kolo
Say Faze don show
As the big boy oh
I no come I hear them oh
Just bank it on the instrumental yi oh
As I grab mic oh
I come dey blow oh
As the beats dey go
As the gilrs dey go oh
Girls dey shout yi oh
I don kolo
If you dey feel me oh
Make you join me oh
Make we mental
Repeat Omo na mental case
I say na mental craze
Start to dey craze Kolo, kolo, kolomental ei Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Start to craze (ei)
Scatter the place (ei)
Show yourself (ei)
All the boys (ei)
Scatter the place (ei)
Show yourself (ei)
Show your craze for this place, kolomental
All the babes (ei)
Where dem dey (ei)
You carry braids?
(ei)
Scatter your braids (ei)
Show yourself (ei)
Start to craze
Show yourself (oh)
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Kolomental
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh
However (ever)
You want am (want am)
Make you shake am (shake am)
No break am (break am)
Show yourself for this place, kolomental
That’s nonsense (nonsense)
Make you no make sense (make sense)
Na the concept (concept)
Na senseless (senselss)
Repeat Omo na mental case
Mental craze
Omo na mental case
I say na mental craze
Start to dey craze Mental mental
Kolomental ei
Mental mental
Kolomental ei
Repeat Omo na mental case
Kolo, kolo, kolomental ei Oya, inside the club (start to mental)
If you dey for office (start to mental)
Oya, inside market (start to mental)
Show your craze for this place
Kolomental
Oya, dine or gada (start to mental)
On the rock or di magba (start to mental)
Oya, scatter your dada (start to mental)
Show your craze for this place
Kolomental
Eh, eh, kolomental ei

(traduzione)

Oh, omo na caso mentale
Inizia a impazzire
Na chi sta scuotendo questo posto
È kolomentale
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Mentre cadi dentro oh
Fatti prendere nota oh
Dì questa festa oh
Na ego fa impazzire la gente oh
Renditi mentale oh
Farti mostrare
Mostra la tua follia
Ti fanno impazzire dey andare
Questa è una sciocchezza
Non farti avere senso
Na il concetto na senza senso
Vedi io don kolo
Fai una hold me o
Se non sei adatto oh
Na vieni con me oh
Kolo, rendici mentali
Tutti ci fanno iniziare a mentali
Se lo senti strumentale
Danza, scuoti, disperdi il posto
Mostrati per questo posto kolomental
Tutti ci fanno iniziare a mentali
Se lo senti strumentale
Balla, scuoti, inizia a impazzire
Mostrati per questo posto kolomental
Mentale mentale
Kolomental ei
Mentale mentale
Kolomental ei
Mentre entro, dietro di me
Omo vedi follia oh
Gli uomini iniziano a dey kolo
Dì Faze don show
Come il ragazzone oh
Io no vengo li sento oh
Affidati alla strumentale yi oh
Mentre prendo il microfono oh
Vengo dey colpo oh
Man mano che i ritmi vanno
Mentre le ragazze se ne vanno oh
Le ragazze gridano yi oh
Io don kolo
Se mi senti oh
Ti faccio unire a me oh
Rendici mentali
Ripeti il ​​caso mentale Omo na
Dico na mania mentale
Inizia a far impazzire Kolo, kolo, kolomental ei Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Inizia a impazzire (ei)
Spargi il posto (ei)
Mostrati (ei)
Tutti i ragazzi (ei)
Spargi il posto (ei)
Mostrati (ei)
Mostra la tua mania per questo posto, kolomental
Tutte le ragazze (ei)
Dove dem dey (ei)
Porti le trecce?
(ei)
Spargi le tue trecce (ei)
Mostrati (ei)
Inizia a impazzire
Mostrati (oh)
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh, oh, oh ho ho ho ho
Colomental
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Tuttavia (mai)
Vuoi sono (vuoi sono)
Farti scuotere (scuotere)
Nessuna pausa (pausa)
Fatti vedere per questo posto, kolomental
Questa è una sciocchezza (una sciocchezza)
Non farti avere senso (avere senso)
Na il concetto (concetto)
Na insensato (insensato)
Ripeti il ​​caso mentale Omo na
Follia mentale
Omo na caso mentale
Dico na mania mentale
Inizia a impazzire Mentale mentale
Kolomental ei
Mentale mentale
Kolomental ei
Ripeti il ​​caso mentale Omo na
Kolo, kolo, kolomental ei Oya, all'interno del club (inizia a mental)
Se sei in cerca di un ufficio (inizia a essere mentale)
Oya, all'interno del mercato (inizio a mentale)
Mostra la tua mania per questo posto
Colomental
Oya, dine o gada (inizia a mentale)
On the rock o di magba (inizia a mental)
Oya, disperdi il tuo papà (inizia a mentale)
Mostra la tua mania per questo posto
Colomental
Eh, eh, kolomental ei