| All That Remains by Fear of God
| Tutto ciò che resta per timor di Dio
|
| Powerlines… steel webs confine, violating the brownish sky.
| Linee elettriche... le ragnatele d'acciaio confinano, violando il cielo brunastro.
|
| Hard grey smothers, earth, like cancer. | Il grigio duro soffoca, la terra, come il cancro. |
| Cracks revealing, ground below
| Crepe che rivelano, terra sotto
|
| Broken and bleeding
| Rotto e sanguinante
|
| every seed, every stone.
| ogni seme, ogni pietra.
|
| I’ve heard the promise, I feel hunger, I realize. | Ho sentito la promessa, sento fame, me ne rendo conto. |
| As time creeps over me and days are torn away.
| Mentre il tempo si insinua su di me e i giorni vengono strappati via.
|
| There are no answers only bitter lies, the only voice I’m believing
| Non ci sono risposte solo amare bugie, l'unica voce in cui credo
|
| is the
| è il
|
| beckoning blade.
| lama invitante.
|
| I know the feeling the loss of control
| Conosco la sensazione di perdere il controllo
|
| voice of reason slips away
| la voce della ragione sfugge
|
| eyes staring back at me so dark so cold
| occhi che mi fissano così scuro così freddo
|
| reflecting all the remains.
| riflettendo tutti i resti.
|
| I know the enslaver.
| Conosco lo schiavista.
|
| I taste its pison… feel its sting deep inside.
| Assaporo il suo pison... sento il suo pungiglione nel profondo.
|
| It has no answer, only bitter lies but its voice I’m hearing,
| Non ha risposta, solo amare bugie ma sento la sua voce,
|
| Keeps calling my name.
| Continua a chiamare il mio nome.
|
| Who can tell the torture of the soul?
| Chi può raccontare la tortura dell'anima?
|
| Is it wrong… tell me is it wrong… to close your eyes… to sleep
| È sbagliato... dimmi è sbagliato... chiudere gli occhi... dormire
|
| forever?
| per sempre?
|
| I know the feeling the loss of control
| Conosco la sensazione di perdere il controllo
|
| voice of reason slips away
| la voce della ragione sfugge
|
| eyes staring back at me so dark so cold
| occhi che mi fissano così scuro così freddo
|
| reflecting all the remains. | riflettendo tutti i resti. |