Traduzione del testo della canzone Swine Song - Fear of God

Swine Song (originale)

Mine… is redemption
And I… have waited for so long
Nigh is redemption
And I’ve waited for so long
The seven ways to sorrow
I must leave behind
The lie I lived had me so low, so long
The words of the swine keep raping me
«I must submit, I must deny»
No!
Mind is dying faster than the stone
Waiting for an answer
Getting old
Do you feel anger?
Will you ever know?
Waiting for an answer never told
Now my heart is beating faster…
(Far away from what I’m after)
Nigh is redemption
And I have waited for too long
The seven ways to sorrow
I have left behind;
And the lie I lived had me so long, so low
The worms and the swine I no longer hear
I must admit I feel fine!
Mind is dying faster than the soul
Waiting for an answer
Getting old
Do you feel anger?
Will you ever know?
Waiting for an answer
Never told?

Swine Song (traduzione)

Il mio... è la redenzione
E io... ho aspettato così a lungo
Vicino è la redenzione
E ho aspettato così a lungo
I sette modi di dolore
Devo lasciarmi alle spalle
La bugia che ho vissuto mi ha tenuto così in basso, così a lungo
Le parole del maiale continuano a violentarmi
«Devo presentare, devo negare»
No!
La mente sta morendo più velocemente della pietra
Aspettando una risposta
Diventando vecchio
Provi rabbia?
Lo saprai mai?
In attesa di una risposta mai detta
Ora il mio cuore batte più forte...
(Lontano da quello che sto cercando)
Vicino è la redenzione
E ho aspettato troppo a lungo
I sette modi di dolore
mi sono lasciato alle spalle;
E la bugia che ho vissuto mi ha tenuto così a lungo, così in basso
I vermi e i maiali non li sento più
Devo ammettere che mi sento bene!
La mente sta morendo più velocemente dell'anima
Aspettando una risposta
Diventando vecchio
Provi rabbia?
Lo saprai mai?
Aspettando una risposta
Mai detto?