Traduzione del testo della canzone Badass - Feed Her to the Sharks

Badass (originale)

Wasted on the ground
The night’s just begun and he’s passing out
He’s the life of the party, he’ll never change
He lives every moment to the extreme
He’s a badass, haven’t you heard?
He’s got a one-way ticket to the underworld
This guy’s as tough as nails
Wakes up to his surprise
He’s had another wet dream
But he’s 25
He couldn’t get a girlfriend to save his life
Even on a website!
He still lives at home with his mom
And his best friend calls him DRAGON WARRIOR
This guy’s on level 305 on Candy Crush
Never look him in the eye
'Cause he will fuck you up
He’s a badass
Haven’t you heard?
He’s got a one-way ticket to the underworld
They say he’s wild!
He’s tough!
This guy is dangerous!
He’s got a one-way ticket and he’s never coming back
So lock your doors
Here comes the one-man wolf pack
He’s on the loose and he’s breaking all the rules
And he says
«Fuck your rules, I’ll live my life
The way I want, there’s no turning back
Fuck your world, I’ll live my life
The way I want, 'til the day I die»
He’s a badass
He’s a renegade
There’s a fire in his eyes
No one can tame
He’s a badass
Haven’t you heard?
He’s got a one-way ticket to the underworld
They he’s wild!
He’s tough!
This guy is dangerous!
He’s got a one-way ticket to the underworld
He’s dangerous

Badass (traduzione)

Sprecato a terra
La notte è appena iniziata e lui sta svenendo
È la vita della festa, non cambierà mai
Vive ogni momento fino all'estremo
È un tosto, non hai sentito?
Ha un biglietto di sola andata per gli inferi
Questo ragazzo è duro come unghie
Si sveglia con sua sorpresa
Ha fatto un altro sogno bagnato
Ma ha 25 anni
Non è riuscito a trovare una ragazza per salvargli la vita
Anche su un sito web!
Vive ancora a casa con sua madre
E il suo migliore amico lo chiama DRAGON WARRIOR
Questo ragazzo è al livello 305 su Candy Crush
Non guardarlo mai negli occhi
Perché lui ti fotterà
È un tosto
Non hai sentito?
Ha un biglietto di sola andata per gli inferi
Dicono che sia selvaggio!
È duro!
Questo ragazzo è pericoloso!
Ha un biglietto di sola andata e non tornerà mai più
Quindi chiudi le porte
Ecco che arriva il branco di lupi
È a piede libero e sta infrangendo tutte le regole
E lui dice
«Fanculo le tue regole, vivrò la mia vita
Come voglio io, non si torna indietro
Fanculo il tuo mondo, vivrò la mia vita
Come voglio, fino al giorno in cui morirò»
È un tosto
È un rinnegato
C'è un fuoco nei suoi occhi
Nessuno può domare
È un tosto
Non hai sentito?
Ha un biglietto di sola andata per gli inferi
Loro è selvaggio!
È duro!
Questo ragazzo è pericoloso!
Ha un biglietto di sola andata per gli inferi
È pericoloso