Traduzione del testo della canzone Manufactured Inspirato - Fenix TX

Manufactured Inspirato (originale)

You’re working day and night just steady struggling
You think that you can make it by yourself
You feel like giving up You feel like giving in But you’re determined to get out of this hell
You’re not the only one who’s ever had it hard
Somebody somewhere’s feeling all your pain
Think of the lucky ones the ones who started small
They didn’t win till they decided to play
Everybody wants to make it No one wants to try now if you think that you can take it Let me hear your battle cry
I want it I need it So give it to me
I want a piece of the American dream
I want it I need it So give it to me little piece of the American dream
You have to sacrifice
You gotta to take a chance cause that’s the only way you’ll ever win
Go on and roll the dice
Forget the circumstance
You’re either selling out or chasing in Everybody wants to make it No one ever wants to try now if you think that you can take it Let me hear your battle cry
I want it I need it So give it to me
I want a piece of the american dream
I want it I need it So give it to me a little piece of the American dream
Hold on to your own ambition
Keep it till the day you die
All you need is inspiration
Never kiss a day goodbye
I want it I need it so give it to me
I want a piece of the American dream
I want it I need it so give it to me little piece of the American dream
I want it I need it so give it to me
I said I want it I need it So give it to me
I said I want it I need it So give it to me I want a piece of the American dream

Manufactured Inspirato (traduzione)

Stai lavorando giorno e notte solo costantemente in difficoltà
Pensi di potercela fare da solo
Hai voglia di arrenderti Hai voglia di cedere Ma sei determinato a uscire da questo inferno
Non sei l'unico ad aver avuto difficoltà
Qualcuno da qualche parte sta provando tutto il tuo dolore
Pensa ai fortunati che hanno iniziato in piccolo
Non hanno vinto finché non hanno deciso di giocare
Tutti vogliono farcela Nessuno vuole provare ora se pensi di potercela fare Fammi ascoltare il tuo grido di battaglia
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo
Voglio un pezzo del sogno americano
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo, piccolo pezzo del sogno americano
Devi sacrificare
Devi prendere una possibilità perché è l'unico modo per vincere
Vai avanti e tira i dadi
Dimentica la circostanza
Ti stai esaurendo o ti stai inseguendo Tutti vogliono farcela Nessuno vuole mai provare ora se pensi di potercela fare. Fammi sentire il tuo grido di battaglia
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo
Voglio un pezzo del sogno americano
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammi un pezzetto del sogno americano
Mantieni la tua ambizione
Tienilo fino al giorno della tua morte
Tutto ciò di cui hai bisogno è ispirazione
Non baciare mai un giorno d'addio
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo
Voglio un pezzo del sogno americano
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi regalalo a me piccolo pezzo del sogno americano
Lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo
Ho detto che lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo
Ho detto che lo voglio, ne ho bisogno, quindi dammelo, voglio un pezzo del sogno americano