Traduzione del testo della canzone Speechless - Fenix TX

Speechless (originale)

Never said a thing to hurt you
It’s what I didn’t say that made you cry
And in all honesty
I never would have deserted you
I never dreamt that you would say goodbye
I never said a thing to hurt you
It’s what I dind’t say that made you cry
And in all honesty
I never would have deserted you
I never dreamt that you would say goodbye
I close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
Think of everything you say
There’s nothing left to say
It’s just another day without you here
And it seems a long long time
Since you went away and I’m here
I dream another dream about you dear
And I’m afraid to close my eyes
I close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
An everything you say
There’s nothing left to say
I dream another dream of you cause that’s all that I can do
I dream another dream today
And I dream my life away
And I’ll close my eyes (so I won’t have to see you there)
Tell another lie (anything to keep you here)
Think of yesterday (think of everything you say)
And I’ll close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
And everything you said
There’s nothing left to say

(traduzione)

Non ho mai detto niente per farti del male
È quello che non ho detto che ti ha fatto piangere
E in tutta onestà
Non ti avrei mai abbandonato
Non ho mai sognato che avresti detto addio
Non ho mai detto niente per ferirti
È quello che non ho detto che ti ha fatto piangere
E in tutta onestà
Non ti avrei mai abbandonato
Non ho mai sognato che avresti detto addio
Chiudo i miei occhi
Dì un'altra bugia
Pensa a ieri
Pensa a tutto ciò che dici
Non c'è nient'altro da dire
È solo un altro giorno senza di te qui
E sembra molto tempo
Da quando te ne sei andato e io sono qui
Sogno un altro sogno su di te cara
E ho paura di chiudere gli occhi
Chiudo i miei occhi
Dì un'altra bugia
Pensa a ieri
Un tutto quello che dici
Non c'è nient'altro da dire
Sogno un altro sogno su di te perché è tutto ciò che posso fare
Oggi sogno un altro sogno
E sogno la mia vita
E chiuderò gli occhi (quindi non dovrò vederti lì)
Dì un'altra bugia (qualsiasi cosa per tenerti qui)
Pensa a ieri (pensa a tutto quello che dici)
E chiuderò gli occhi
Dì un'altra bugia
Pensa a ieri
E tutto quello che hai detto
Non c'è nient'altro da dire