Testi di Söz Ver - Feridun Düzağaç

Söz Ver (originale)

İnanırdım duyduğum her söze
Bir zamanlar saflık vardı
Şimdi yerim yok aldanmaya
Bir hayat sıradanı kalbim
Bana bitmeyen bir tek şey söyle
Söyle, sonsuza inanayım
Bana nasıl seveceğimi anlat
Aşk karlı yokuş, yorulmayayım
Söz ver, durma öyle bana söz ver
Bakışına kanmam artık, söz ver
Çok zor soru değil bu, hadi çöz ver
Birlikte ölecek miyiz?
Hadi beni biraz heyecanlandır
Yüzüm gülmüyor çoktandır
Ben kaybetmekten çok korkarım
Tüm alışkanlıklar çocukluktandır
Geleceksin, belki çok seveceksin
Zamanı gelince gideceksin
Bir keşkeye daha yer yok kalbimde
Birlikte ölecek miyiz?
Söz ver, durma öyle bana söz ver
Bakışına kanmam artık, söz ver
Çok zor soru değil bu, hadi çöz ver
Birlikte ölecek miyiz?

(traduzione)

Ho creduto a ogni parola che ho sentito
C'era una volta la purezza
Ora non ho posto per essere ingannato
Un cuore normale della vita
Dimmi una cosa incompiuta
Dimmi di credere per sempre
dimmi come amare
L'amore è pendio innevato, non stancarti
Promettimi, non fermarti, promettimelo
Non mi farò più ingannare dal tuo aspetto, promesso
Non è una domanda molto difficile, risolviamola
Moriremo insieme?
Dai, fammi eccitare un po'
Non sorrido da molto tempo
Ho tanta paura di perdere
Tutte le abitudini sono dell'infanzia
Verrai, forse lo amerai
Andrai quando sarà il momento
Non c'è spazio nel mio cuore per un altro desiderio
Moriremo insieme?
Promettimi, non fermarti, promettimelo
Non mi farò più ingannare dal tuo aspetto, promesso
Non è una domanda molto difficile, risolviamola
Moriremo insieme?