Traduzione del testo della canzone La Línea del Frente - Fermín Muguruza

La Línea del Frente (originale)

Siempre me ha interesado
Esa jerga que emplean los rastas
Hablan de batallas
Que no puedes encontrar en los
Mapas
Ten cuidado al pasar a mi lado
Porque soy una cuchilla andante
Otro dice
Vivir en la línea del frente
A alguien se le oye quedar
En la barricada a las tres
A las Fuerzas de la Victoria
Quisiera conocer
Si escuchas esto
Prepara tu mente
Salta una valla, dobla una esquina
En cualquier adoquín está
La primera línea
Es el rock de la línea del frente
Que se note que estás presente
Y ahora me estoy convirtiendo
En una cuchilla andante
Es duro vivir
En la línea del frente
Te quiero y quedamos
En la barricada a las tres
Con las Fuerzas de la Victoria
Al amanecer
Es el rock de la línea del frente
Que se note que estás presente

(traduzione)

Sono sempre stato interessato
Quel gergo usato dai rasta
Parlano di battaglie
Quello che non trovi nel
mappe
Stai attento a passare davanti a me
Perché sono una lama ambulante
un altro dice
vivere in prima linea
qualcuno può essere sentito rimanere
Alla barricata alle tre
Alle Forze della Vittoria
mi piacerebbe incontrare
se senti questo
prepara la tua mente
Salta una recinzione, gira un angolo
In qualsiasi ciottolato è
la prima riga
È la roccia della prima linea
Fai sapere che sei presente
E ora mi sto girando
Su una lama ambulante
è difficile da vivere
in prima linea
Ti amo e restiamo
Alla barricata alle tre
Con le forze della vittoria
All'alba
È la roccia della prima linea
Fai sapere che sei presente