Traduzione del testo della canzone Voce E Eu - Fernanda Porto

Voce E Eu (originale)

Eu não sei se te amo
Ou me acostumei ser assim
Enquanto o tempo passa
A vida passa por mim
Digo tantas palavras
Pra tentar me iludir
Tão grande é o silêncio
Que eu nem consigo ouvir
É tanta incerteza que eu sinto agora
Que eu já não encontro uma saída
Para entender
Eu e você
Você e eu
Só o tempo vai dizer
O que pode acontecer
Se a gente vai se achar ou se perder
Só o tempo vai dizer
O que pode acontecer
Se a gente vai se achar ou se perder
Digo tantas palavras
Pra tentar me iludir
Tão grande é o silêncio
Que eu nem consigo ouvir
É tanta incerteza que eu sinto agora
Que eu já não encontro uma saída
Para entender
Eu e você
Você e eu
Só o tempo vai dizer
O que pode acontecer
Se a gente vai se achar ou se perder
Só o tempo vai dizer
O que pode acontecer
Se a gente vai se achar ou se perder

(traduzione)

Non so se ti amo
O io ero così
Mentre il tempo passa
La vita mi passa accanto
Dico tante parole
Per cercare di ingannare me stesso
Tanto grande è il silenzio
Che non riesco nemmeno a sentire
È così tanta incertezza che sento ora
Che non trovo più una via d'uscita
Capire
Me e te
Io e te
Solo il tempo lo dirà
Cosa può succedere
Se ci ritroveremo o ci perdiamo
Solo il tempo lo dirà
Cosa può succedere
Se ci ritroveremo o ci perdiamo
Dico tante parole
Per cercare di ingannare me stesso
Tanto grande è il silenzio
Che non riesco nemmeno a sentire
È così tanta incertezza che sento ora
Che non trovo più una via d'uscita
Capire
Me e te
Io e te
Solo il tempo lo dirà
Cosa può succedere
Se ci ritroveremo o ci perdiamo
Solo il tempo lo dirà
Cosa può succedere
Se ci ritroveremo o ci perdiamo