Traduzione del testo della canzone La Buena Vida - FIDEL NADAL

La Buena Vida (originale)

Es la buena vida hermano que te das
Tocando cantando para Silassie
Es la buena vida que nos damos aca
Escribiendo letras y tocando musica
Es la buena vida que nos dio Imanuelai
Por eso ahora no podemos cerrar
Es la buena vida que nos toca vivir
Y eso lo sabes no lo voy a discutir
No te puedes quejar
La fuerza e inteligencia que te dio Silassie
La Estas empleando se esta manifestando
Lo que estas queriendo estas haciendo
Y lo estas sintiendo, No necesitas!
No Necesitas, de otra cosa que…
Es la buena vida que nos damos aca
Tocando esta musica para Silassie
Es la buena vida que nos dio Imanuel
Por Eso yo ahora le doy gracias a él
Cuando vas en el colectivo De vos no me olvido
Lo unico que te pido, no estes deprimido
No es Permitido, Marcos Garvey a venido a decirte que…
Es la buena vida hermano que te das
Siguiendo el Contrato Con Silassie
Es la buena vida que nos damos aca
Cantando Salmos a Rastafarai
Te Tengo que decir, que tengo un hijo
No Soy desprolijo, hago lo que yo elijo
Canto y te miro fijo, decime tu prefijo
En El Escenario donde yo te desvalijo!
Es la buena vida Hermana que te das
Sos Pura y Sos Limpia Como Emperatriz Vanal
Es la buena vida Hermana que te das
Nunca te contaminas, no no no!
Nunca te contaminas en cosas vanidosas
Sos Como una oscura rosa preciosa
Sin Maquillaje Ni Alcohol ni Cigarrillo
En Montes Hay que construirte un Castillo
Es la buena vida Marcos Garvey nos dio
Para que ahora cantemos y
Tu y Yo, encontremos el momento para estar
Decirnos la verdad, poder mirarnos…
Si poder poder planear el futuro con…
Es la buena vida Que Silassie nos da
IManuel y Marcos nos sacaron de los barcos
Es la buena vida Que tenemos aca
Que la Reapraticion va a llegar
Es la buena vida que debemos seguir
Lejos de egipto lejos de babylon
Lejos de toda Degeneracion
Es la buena vida
Y te canto aca y te vengo a decir
Quee… te digo así
Es la buena vida que Rastafari nos da
El nos viene a Rescatar
Es la buena vida que pasamos aca
Tocando esta musica cantando salmos alla
Es la buena vida te vengo a decir
Quiero cantar, quiero compartir!!!
si
Para toda la gente para toda la humanidad
Te canto con humildad, te canto con mi edad
Te canto con lo que hay, Te canto con!, te canto con!
Es la buena vida que Imanuel nos da
El de los derechos humanos, principe Imanuelai, Silassie, Marcos Garvey ah y
Jah!
Rastafarai!
Es la buena vida que silassie
No Babylonia no nos puede quitar
Aunque maten tu cuerpo y chupen tu Sangre
Siempre Van a Estar Muertos de Hambre!
Porque la Buena Vida no se puede parar
Silassie Imanuel nos van a recibir alla
Es la buena vida …
El Principe Silassie y Jah Rastafarai!
Para Todos los Barrios les quiero decir
Que reconfortando la mentira
Contando la Confusión
Llegamos Contando
Y toda esta gente para decirle que
Es la buena vida que puedes vivir
Lejos de porqueria tienes que seguir
Es la buena vida que tenemos aca
Bien Poderados por nuesta Majestad
Nunca te contaminas en cosas vanidosas
Sos Como una oscura rosa preciosa
Sin Maquillaje Ni Alcohol ni Cigarrillo
En Montes Hay que construirte un Castillo
Siii
Te vengo decir
Para todos los soldados que vienen de Popocam
Para todos los soldados de silassie
Silassie Siempre presente Dios

La Buena Vida (traduzione)

È la bella vita fratello che ti dai
Suonare a cantare per Silassie
È la bella vita che ci diamo qui
Scrivere testi e suonare musica
È la bella vita che ci ha dato Imanuelai
Ecco perché non possiamo chiudere adesso
È la bella vita che dobbiamo vivere
E lo sai, non ho intenzione di discuterne
Non puoi lamentarti
La forza e l'intelligenza che ti ha dato Silassie
Il Tu che stai usando si sta manifestando
Cosa vuoi stai facendo
E lo senti, non è necessario!
Non ti serve altro che...
È la bella vita che ci diamo qui
Suonare questa musica per Silassie
È la bella vita che Imanuel ci ha dato
Ecco perché ora lo ringrazio
Quando vai nel collettivo non mi dimentico di te
L'unica cosa che ti chiedo, non essere depresso
Non è permesso, Marcos Garvey è venuto a dirti che...
È la bella vita fratello che ti dai
A seguito del contratto con Silassie
È la bella vita che ci diamo qui
Cantare i Salmi a Rastafarai
Devo dirtelo, ho un figlio
Non sono sciatto, faccio quello che scelgo
Canto e ti guardo, dimmi il tuo prefisso
Sul palco dove ti ho saccheggiato!
È la bella vita Sorella che ti dai
Sei puro e sei pulito come l'imperatrice Vanal
È la bella vita Sorella che ti dai
Non ti contamini mai, no no no!
Non ti contamini mai in cose vane
Sei come una bella rosa scura
Niente trucco, niente alcol, niente sigaretta
A Montes devi costruire un castello
È la bella vita che ci ha dato Mark Garvey
In modo che ora cantiamo e
Io e te, troviamo il tempo per essere
Dicci la verità, guardaci...
Se essere in grado di pianificare il futuro con...
È la bella vita che ci regala Silassie
IManuel e Marcos ci hanno portato fuori dalle barche
È la bella vita che abbiamo qui
Che la riapplicazione stia per arrivare
È la bella vita che dovremmo seguire
lontano dall'egitto lontano da Babilonia
Lontano da ogni degenerazione
è la bella vita
E io canto per te qui e vengo a dirtelo
Quee... te lo dico così
È la bella vita che ci regala Rastafari
Viene a salvarci
È la bella vita che trascorriamo qui
Suonare questa musica cantando salmi lì
È la bella vita che vengo a dirti
Voglio cantare, voglio condividere!!!
sì
Per tutte le persone per tutta l'umanità
Canto per te con umiltà, canto per te con la mia età
Ti canto con quello che c'è, canto per te con!, canto per te con!
È la bella vita che ci dona Imanuel
I diritti umani, il principe Imanuelai, Silassie, Marcos Garvey e
Ah!
Rastafariani!
È la bella vita che silassie
No Babylon non può portarci via
Anche se uccidono il tuo corpo e succhiano il tuo sangue
Moriranno sempre di fame!
Perché la Buona Vita non può essere fermata
Silassie Imanuel ci riceverà lì
È la bella vita...
Il principe Silassie e Jah Rastafarai!
Per tutti i quartieri che voglio dirti
che conforta la menzogna
Contando la confusione
siamo arrivati ​​contando
E tutte queste persone a dirtelo
È la bella vita che puoi vivere
Tutt'altro che schifo devi seguire
È la bella vita che abbiamo qui
Ben potenziato da nostra maestà
Non ti contamini mai in cose vane
Sei come una bella rosa scura
Niente trucco, niente alcol, niente sigaretta
A Montes devi costruire un castello
Sisss
vengo a dirtelo
Per tutti i soldati che vengono da Popocam
A tutti i soldati da silassie
Silassie Dio sempre presente