Traduzione del testo della canzone Nerv/Seele - Fightstar

Nerv/Seele (originale)

When you see the cold your eyes will take a bow,
Oh I’m so sick of this skin it hurts my bones.
How am I suppose to understand the tests that you can beat,
Your taunting me,
I’m not fucking listening to you, anymore,
If you take this away from me now,
Suck it up now.
You know I’m…I'm going to coast and over board, Why…
If your listening don’t come back,
Until all the lights glow from our house
I hope you found what I buried there
How am I suppose to understand the tests that you can beat,
Your taunting me,
I’m not fucking listening to you, anymore,
If you take this away from me now
Suck it up now
You know I’m…I'm going to coast and over board, Why…
Aaaarrrrrrgggggggghhhhhhhhhhhh
Suck it up You know I’m…I'm going to coast and over board, Why…

(traduzione)

Quando vedrai il freddo i tuoi occhi si inchineranno,
Oh, sono così stufo di questa pelle che mi fa male le ossa.
Come posso supporre di comprendere i test che puoi superare,
Mi stai prendendo in giro,
Non ti sto ascoltando più, cazzo
Se lo porti via da me adesso,
Succhialo ora.
Sai che sto... vado per inerzia e oltre bordo, perché...
Se il tuo ascolto non torna,
Finché tutte le luci non si accendono da casa nostra
Spero che tu abbia trovato quello che ho seppellito lì
Come posso supporre di comprendere i test che puoi superare,
Mi stai prendendo in giro,
Non ti sto ascoltando più, cazzo
Se lo porti via da me adesso
Succhialo ora
Sai che sto... vado per inerzia e oltre bordo, perché...
Aaaarrrrrrrgggggggghhhhhhhhhhhh
Succhialo lo sai che sto... vado per la costa e fuori bordo, perché...