| Some of us will die alone.
| Alcuni di noi moriranno da soli.
|
| Some of us will never reach the end of the road. | Alcuni di noi non raggiungeranno mai la fine della strada. |
| It isn’t enough.
| Non è abbastanza.
|
| Some of us will never know the meaning of trust.
| Alcuni di noi non conosceranno mai il significato della fiducia.
|
| Some of us will feed off all the people who give. | Alcuni di noi si nutriranno di tutte le persone che danno. |
| It’s never enough.
| Non è mai abbastanza.
|
| Are we a race of animals who beg, steal and chew on the bones that are left
| Siamo una razza di animali che mendicano, rubano e masticano le ossa rimaste
|
| from the people who cared?
| dalle persone a cui importava?
|
| We’ll beg the kids forget your lessons, raise up your guard, protect your
| Pregheremo i bambini di dimenticare le tue lezioni, alzare la guardia, proteggerti
|
| honour.
| onore.
|
| (Vote, fear, lies, feed, pray, debt, fear, pray.)
| (Vota, paura, bugie, nutri, prega, debito, paura, prega.)
|
| I’m not a war machine, I’m not a war machine, I’m not a war machine,
| Non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra,
|
| and now you’ll never have to know.
| e ora non dovrai mai saperlo.
|
| I’m not a war machine, I’m not a war machine, I’m not a war machine,
| Non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra,
|
| and now you’ll never know. | e ora non lo saprai mai. |
| (x2)
| (x2)
|
| Some of us will hold beliefs to live, love and trust all the people we meet.
| Alcuni di noi conserveranno la convinzione di vivere, amare e fidarsi di tutte le persone che incontriamo.
|
| You are the social elite
| Tu sei l'élite sociale
|
| (You are the social elite!)
| (Sei l'élite sociale!)
|
| Some of us will die alone.
| Alcuni di noi moriranno da soli.
|
| Some of us will never know the meaning of love. | Alcuni di noi non conosceranno mai il significato dell'amore. |
| Well is it enough?
| Bene, è abbastanza?
|
| We’ll beg the kids forget your lessons, raise up your guard, protect your
| Pregheremo i bambini di dimenticare le tue lezioni, alzare la guardia, proteggerti
|
| honour.
| onore.
|
| (Feed, pray, dress, lies, pray, vote lies, it’s all f***ing lies)
| (Nutrire, pregare, vestirsi, mentire, pregare, votare bugie, sono tutte fottute bugie)
|
| I’m not a war machine, I’m not a war machine, I’m not a war machine,
| Non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra,
|
| and now you�
| e ora sei 0
|
| 39;ll never have to know.
| 39; non dovrò mai sapere.
|
| I’m not a war machine, I’m not a war machine, I’m not a war machine,
| Non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra,
|
| and now you’ll never know. | e ora non lo saprai mai. |
| (x2)
| (x2)
|
| I am a war machine, I am a war machine, I am a war machine and now you’ll never
| Sono una macchina da guerra, sono una macchina da guerra, sono una macchina da guerra e ora non lo farai mai
|
| have to know.
| devo sapere.
|
| I am a war machine, I am a war machine, I’m not a war machine, I’m not a war
| Sono una macchina da guerra, sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra, non sono una guerra
|
| machine, I’m not a war machine and now you’ll never have to know.
| macchina, non sono una macchina da guerra e ora non dovrai più sapere.
|
| I’m not a war machine, I’m not a war machine, and now you’ll never know. | Non sono una macchina da guerra, non sono una macchina da guerra e ora non lo saprai mai. |