Traduzione del testo della canzone We Apologise For Nothing - Fightstar

We Apologise For Nothing (originale)

And look down on everything we’ve loved
Loose lips sink ships and leaders
For this you need to lead us all.
For every change that you’ve put down on me
I’ve re-read this stone a hundred times.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing.
If I could gather strength a final time
And dream up a war to end all wars
Race lists and mist of vengeance
I don’t fear your movements anymore.
Lets celebrate this change in turning tides
This revolution won’t be televised.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing.
Cut me out of all of this
Cut me out of all of this you say
Just cut me out of all of this
Cut me out of all of this you say.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing
We apologise for nothing.

We Apologise For Nothing (traduzione)

E guarda dall'alto in basso tutto ciò che abbiamo amato
Le labbra sciolte affondano navi e condottieri
Per questo devi guidarci tutti.
Per ogni cambiamento che mi hai riservato
Ho riletto questa pietra centinaia di volte.
Staresti al di sopra di queste ombre e abbracceresti la nostra storia?
Ci scusiamo per niente
Ci scusiamo per niente
Portaci via il mondo ma
Ci scusiamo per niente.
Se potessi riprendere le forze un ultima volta
E immagina una guerra per porre fine a tutte le guerre
Liste di razza e nebbia di vendetta
Non temo più i tuoi movimenti.
Celebriamo questo cambiamento nell'inversione delle maree
Questa rivoluzione non sarà trasmessa in televisione.
Staresti al di sopra di queste ombre e abbracceresti la nostra storia?
Ci scusiamo per niente
Ci scusiamo per niente
Portaci via il mondo ma
Ci scusiamo per niente.
Tagliami fuori da tutto questo
Tagliami fuori da tutto ciò che dici
Tagliami fuori da tutto questo
Tagliami fuori da tutto ciò che dici.
Staresti al di sopra di queste ombre e abbracceresti la nostra storia?
Ci scusiamo per niente
Portaci via il mondo ma
Ci scusiamo per niente
Ci scusiamo per niente.