Traduzione del testo della canzone New Day - Figure Four

New Day (originale)

I’d been locked down for years
I’d been locked, locked down
In a cage for years
Didn’t know what free meant
Couldn’t find the key
Massed off for guilt as pitting for myself
Where did that get me?
It got me not too far
I remember times I had
Didn’t know myself
Or the one who set me free
The one who had the key
I could barely make out the face
That put life in this shell
I remember times I had
The days without my faith
All the answers that I thought were lost
Brought before my eyes when I asked
Answers when I ask
They lift me up
Answers I received
And you won’t let my fall
Don’t let me fall down

(traduzione)

Ero stato rinchiuso per anni
Ero stato rinchiuso, rinchiuso
In gabbia per anni
Non sapevo cosa significasse gratis
Impossibile trovare la chiave
Ammucchiato per colpa come se mi fossi messo in difficoltà
Dove mi ha portato?
Non mi ha portato troppo lontano
Ricordo le volte che ho avuto
Non mi conoscevo
O quello che mi ha reso libero
Quello che aveva la chiave
Riuscivo a malapena a distinguere la faccia
Che ha messo la vita in questo guscio
Ricordo le volte che ho avuto
I giorni senza la mia fede
Tutte le risposte che pensavo fossero perse
Portato davanti ai miei occhi quando l'ho chiesto
Risposte quando chiedo
Mi sollevano
Risposte che ho ricevuto
E non mi lascerai cadere
Non farmi cadere