Traduzione del testo della canzone Did You Know - Fiji

Did You Know (originale)

So long
I’ve been waiting
My baby
Till I met a woman like you, wooh
My heart has had its share of ups and down’s
So I locked it up and threw away the key
Was not prepared to fall back in love
Till that special someone made it possible, for me
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
That could have been way different if I never saw your face, baby
I was on a one way trip to destruction and I was never turning back
You give me the hope I was searching for, for so long, baby
Now that you’re in my heart I’m never letting go
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
Gal you know sent me you come to that crossroad
Would a heavy, heavy load
'Olding on to whatever 'ope I got
You’re the only reason this feels so different
Open up mine eyes and shun the ignorance
Dem a soo soo soo soo soo soo
Dem a watch you watch you watch
While our love keeps growing and we’re going to the top
My queen you’re my one and only
I will never love another never leave you lonely
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free
Free with you to do whatever we wanna do
Baby did you know
(I was never gonna fall in love again)
Baby did you know
(You resurrected that part of me again) (I was a slave)
Where would I be
(If I never met a beautiful woman like you)
I just wanna be free

(traduzione)

Così lungo
Sto aspettando
Il mio bambino
Finché non ho incontrato una donna come te, wooh
Il mio cuore ha avuto la sua parte di alti e bassi
Quindi l'ho chiuso a chiave e buttato via la chiave
Non era preparato a innamorarsi di nuovo
Finché quella persona speciale non l'ha reso possibile, per me
Tesoro lo sapevi
(Non mi sarei mai innamorato di nuovo)
Tesoro lo sapevi
(Hai resuscitato quella parte di me di nuovo)
Dove sarei
(Se non ho mai incontrato una bella donna come te)
Voglio solo essere libero
Sarebbe potuto essere molto diverso se non avessi mai visto la tua faccia, piccola
Stavo facendo un viaggio di sola andata verso la distruzione e non sarei mai tornato indietro
Mi dai la speranza che stavo cercando da così tanto tempo, piccola
Ora che sei nel mio cuore non mi lascerò mai andare
Tesoro lo sapevi
(Non mi sarei mai innamorato di nuovo)
Tesoro lo sapevi
(Hai resuscitato quella parte di me di nuovo)
Dove sarei
(Se non ho mai incontrato una bella donna come te)
Voglio solo essere libero
La ragazza che sai mi ha mandato a venire a quel bivio
Sarebbe un carico pesante
'In attesa di qualunque cosa io abbia ottenuto
Sei l'unico motivo per cui sembra così diverso
Apri i miei occhi ed evita l'ignoranza
Dem a soo soo soo soo soo soo
Dem un orologio tu guardi tu guardi
Mentre il nostro amore continua a crescere e noi andremo in cima
Mia regina sei la mia unica e sola
Non amerò mai un altro, non ti lascerò mai solo
Tesoro lo sapevi
(Non mi sarei mai innamorato di nuovo)
Tesoro lo sapevi
(Hai resuscitato quella parte di me di nuovo)
Dove sarei
(Se non ho mai incontrato una bella donna come te)
Voglio solo essere libero
Libero con te di fare tutto ciò che vogliamo fare
Tesoro lo sapevi
(Non mi sarei mai innamorato di nuovo)
Tesoro lo sapevi
(Hai resuscitato quella parte di me di nuovo) (ero uno schiavo)
Dove sarei
(Se non ho mai incontrato una bella donna come te)
Voglio solo essere libero