Traduzione del testo della canzone Hey Girl - Fiji

Hey Girl (originale)

Kuo malu 'aki ai 'a e po
Ta’ahine pea ongo mai ho le’o
Hange ha vai kau’aki ki hoku loto
Hey girl, kou 'ofa au 'i ho sino
Hengihengi, pea ma’a 'e 'aho
'Ofa'anga, siofia he langi toto
Tuku ai a keu luva 'eku manako
Hey girl, kou 'ofa au 'i ho sino
Fofonga malimali ko e kakala fungani
Ka e 'avea 'a e sino ni koe me’a mamahi
Tau mai a keke 'ilo'i a mai
Ko e unaloto koe me’a fakavale atamai
Hey girl, kou 'ofa au 'i ho sino
(Repeat Verse 2 & 3)

Hey Girl (traduzione)

È stato tranquillo tutta la notte
Ragazza, sento ancora la tua voce
Fai dell'acqua nel mio cuore
Ehi ragazza, ti amo
Hengihengi, forse pulito
Ama, ama un paradiso insanguinato
Lascia andare il mio desiderio
Ehi ragazza, ti amo
Sorridi e annusa
Ma il tuo corpo porterà via il dolore
Vieni a vedere la torta
Sei un genio
Ehi ragazza, ti amo
(Ripetere i versetti 2 e 3)