Traduzione del testo della canzone Satisfied - Fiji

Satisfied (originale)

Couldn’t help but notice you smiling
At me with your pretty face, yeah
Like a star you were just shining
So free in a special way, eh
My mind says approach
But my hearts been broke before, oh
And if you ask me to
I would say yes indeed for sure
I would lock you in the room and throw the key away
Make sweet lovin til the very next day
Feed you breakfast in bed with champagne
Massage your body to ease the pain, and
Start you up again in the course for round two
Your body heat burnin up in my bedroom
And I’ll keep making love cause my pride
Won’t stop till you’re satisfied
Till you’re satisfied
By now you know I aim to please
I could never tease
Let me take your picture, freeze
And your desires kill my curl
Kept me lifted up
Girl I wanna get ya
You’re the reason why
Making love is such a beautiful thing
The magic in your eyes got me wanting all this love you bring
I would lock you in the room and throw the key away
Make sweet lovin til the very next day
Feed you breakfast in bed with champagne
Massage your body to ease the pain, and
Start you up again in the course for round two
Your body heat burnin up in my bedroom
And I’ll keep making love cause my pride
Won’t stop till you’re satisfied
Till you’re satisfied
I would lock you in the room and throw the key away
Make sweet lovin til the very next day
Feed you breakfast in bed with champagne
Massage your body to ease the pain, and
Start you up again in the course for round two
Your body heat burnin up in my bedroom
And I’ll keep making love cause my pride
Won’t stop till you’re satisfied
Till you’re satisfied

(traduzione)

Non ho potuto fare a meno di notare che stai sorridendo
Da me con il tuo bel viso, sì
Come una stella, stavi solo brillando
Così gratuito in un modo speciale, eh
La mia mente dice approccio
Ma i miei cuori sono stati spezzati prima, oh
E se me lo chiedi
Direi di sì davvero di sicuro
Ti rinchiuderei nella stanza e getterei via la chiave
Fai un dolce amore fino al giorno successivo
Dagli da mangiare la colazione a letto con champagne
Massaggia il tuo corpo per alleviare il dolore e
Ricomincia nel corso per il secondo round
Il calore del tuo corpo brucia nella mia camera da letto
E continuerò a fare l'amore per il mio orgoglio
Non ti fermerai finché non sarai soddisfatto
Finché non sei soddisfatto
Ormai sai che miro a soddisfare
Non potrei mai stuzzicare
Fammi scattare la tua foto, fermati
E i tuoi desideri uccidono il mio riccio
Mi ha tenuto sollevato
Ragazza, voglio prenderti
Tu sei la ragione per cui
Fare l'amore è una cosa così bella
La magia nei tuoi occhi mi ha fatto desiderare tutto questo amore che porti
Ti rinchiuderei nella stanza e getterei via la chiave
Fai un dolce amore fino al giorno successivo
Dagli da mangiare la colazione a letto con champagne
Massaggia il tuo corpo per alleviare il dolore e
Ricomincia nel corso per il secondo round
Il calore del tuo corpo brucia nella mia camera da letto
E continuerò a fare l'amore per il mio orgoglio
Non ti fermerai finché non sarai soddisfatto
Finché non sei soddisfatto
Ti rinchiuderei nella stanza e getterei via la chiave
Fai un dolce amore fino al giorno successivo
Dagli da mangiare la colazione a letto con champagne
Massaggia il tuo corpo per alleviare il dolore e
Ricomincia nel corso per il secondo round
Il calore del tuo corpo brucia nella mia camera da letto
E continuerò a fare l'amore per il mio orgoglio
Non ti fermerai finché non sarai soddisfatto
Finché non sei soddisfatto