Traduzione del testo della canzone I Keep Flowers Around - Filter

I Keep Flowers Around (originale)

I keep the bottles around
And my head held down
Which is what you do in this place
I keep the bottles around
And my spirits down
As I watch you lie to my face
Can’t you see
The little things you say to me?
You’re not smart enough
To realize you said, the opposite
'cause you lie
To me
I keep the flowers around
And my head held down
It’s just what you do in my place
I keep the flowers around
And my head held down
It’s the only defense in my case
'cause I can see
What the lies have done to me
I hope love’s enough
For between the lies you seek.
(?)
'cause you lie
To me
To me
'cause you lie
To me

I Keep Flowers Around (traduzione)

Tengo le bottiglie in giro
E la mia testa si è tenuta bassa
Che è quello che fai in questo luogo
Tengo le bottiglie in giro
E il mio umore è giù
Mentre ti guardo mentirmi in faccia
Non riesci a vedere
Le piccole cose che mi dici?
Non sei abbastanza intelligente
Per realizzare che hai detto il contrario
perché menti
Per me
Tengo i fiori in giro
E la mia testa si è tenuta bassa
È proprio quello che fai al posto mio
Tengo i fiori in giro
E la mia testa si è tenuta bassa
È l'unica difesa nel mio caso
perché posso vedere
Cosa mi hanno fatto le bugie
Spero che l'amore sia abbastanza
Perché tra le bugie che cerchi.
(?)
perché menti
Per me
Per me
perché menti
Per me