Traduzione del testo della canzone So Cool - Filter

So Cool (originale)

you gotta a bad old habbit of making people sad
you got a bad old habbit of making people dead
did you think you were cool?
I don’t really understand it did you think you were cool?
I don’t even understand it so cool
hey makes it alright
you keep on taking your chances
you killer of mine
look at yourself
just look what you’ve done
just take a look
did have some fun?
did you think you were cool?
I don’t even understand it did you think you were cool?
I don’t really understand it so cool

So Cool (traduzione)

devi avere una vecchia cattiva abitudine di rendere le persone tristi
hai la vecchia cattiva abitudine di far morire le persone
pensavi di essere cool?
Non capisco davvero, pensavi di essere cool?
Non lo capisco nemmeno così bello
ehi, va bene
continui a sfruttare le tue possibilità
tu assassino del mio
guardati
guarda cosa hai fatto
dai un'occhiata
ti sei divertito un po'?
pensavi di essere cool?
Non ho nemmeno capito, pensavi di essere cool?
Non lo capisco davvero così bello