| Look down next to yor feet boy, what do you see down there?
| Guarda in basso accanto ai tuoi piedi ragazzo, cosa vedi laggiù?
|
| Glass glistening
| Vetro luccicante
|
| In the moonlight pick up that bottle and feel it’s weight in your hand
| Al chiaro di luna, raccogli quella bottiglia e senti il suo peso nella tua mano
|
| Feels good now doesn’t it?
| Si sente bene ora non è vero?
|
| Why don’t you put that bottle where it belongs?
| Perché non metti quella bottiglia dove appartiene?
|
| Trash is the windows of a million tract houses
| I rifiuti sono le finestre di un milione di case a schiera
|
| Trash is the windows of a million cop cars
| I rifiuti sono i finestrini di un milione di auto della polizia
|
| Do you know what else you can do with that bottle?
| Sai cos'altro puoi fare con quella bottiglia?
|
| You can recycle it
| Puoi riciclarlo
|
| I’ll show you how to do that since you obviously don’t know how
| Ti mostrerò come farlo dato che ovviamente non sai come fare
|
| All I see
| Tutto quello che vedo
|
| Is a dead world, covered up by buildings and streets
| È un mondo morto, coperto da edifici e strade
|
| All I see are dead people
| Tutto quello che vedo sono persone morte
|
| Living in this dead world they made
| Vivendo in questo mondo morto che hanno creato
|
| All I see our dead thoughts unable to
| Tutto ciò che vedo i nostri pensieri morti incapaci di farlo
|
| Understand anything except what they see
| Capiscono qualsiasi cosa tranne ciò che vedono
|
| I will open your eyes, then I will shut you down
| Aprirò i tuoi occhi, poi ti spegnerò
|
| But that would not be nice now would it boy?
| Ma non sarebbe bello ora, vero ragazzo?
|
| Put that bottle back down in the gutter
| Rimetti quella bottiglia nella grondaia
|
| Think your thoughts of order, and go back home… | Pensa ai tuoi pensieri sull'ordine e torna a casa... |