Traduzione del testo della canzone Lust for Glory - Filth

Lust for Glory (originale)

Poseing for the cameras Poseing for the postcards/We ower ourselves to parodys
of what society wants us to be/they don’t want to know that punk means free-
dom/they would rather see us fighting eachother as we do on the t.v.
screen/
but don’t forget that we don’t want your money and we don’t need your glory/
we become less than nothing ourselves/are you a punk?
than be proud of your-
self/tell them to fuck off/I saw a thing last night, the punks got caught up in the glory of the camera/they are making a mockerey of themselves/starting
fights in the pit pretending to be something they weren't/never pretend to be something your not/don't be afraid to show who you are/don't let yourself be used/don't forget that we are above them/
they are less than nothing to us/
remember that society fucking hates us, we are the fucking pukes/don't let
them ever forget…

Lust for Glory (traduzione)

In posa per le telecamere In posa per le cartoline/Ci dobbiamo alle parodie
di ciò che la società vuole che siamo/non vogliono sapere che punk significa libero-
preferirebbero vederci combattere tra di loro come facciamo in tv.
schermo/
ma non dimenticare che non vogliamo i tuoi soldi e non abbiamo bisogno della tua gloria/
noi stessi diventiamo meno di niente/sei un punk?
che essere orgoglioso del tuo-
auto/digli di andare a farsi fottere/ho visto una cosa la scorsa notte, i punk sono rimasti coinvolti nella gloria della macchina da presa/si stanno prendendo in giro/iniziando
litigate nella fossa fingendo di essere qualcosa che non erano/non fingere mai di essere qualcosa che non si ha/non aver paura di mostrare chi sei/non lasciarti usare/non dimenticare che siamo al di sopra di loro/
sono meno di niente per noi/
ricorda che la società ci odia fottutamente, siamo i fottuti vomiti / non lasciamo che
loro dimenticano mai...