Traduzione del testo della canzone Forget The Experts - Fine China

Forget The Experts (originale)

Jonny was a poor one without hope
And, who knows, happy as he was, what he’d do
And how I did like him, despite all the ruins
Then one day he died, and he died without a thing
Experts come and go, but what do I know?
Would you hold my hand, as we go to sleep
And I want you to be able to weep
Oh, look outside, our city never sleeps
Guess that’s real neat, guess we’ve got to compete

Forget The Experts (traduzione)

Jonny era un povero senza speranza
E, chissà, felice com'era, cosa avrebbe fatto
E come mi piaceva, nonostante tutte le rovine
Poi un giorno morì, e morì senza nulla
Gli esperti vanno e vengono, ma cosa ne so?
Mi stringeresti la mano, mentre andiamo a dormire
E voglio che tu possa piangere
Oh, guarda fuori, la nostra città non dorme mai
Immagino sia davvero bello, immagino che dobbiamo competere