Traduzione del testo della canzone World Wants Me Dead, The - Fine China

World Wants Me Dead, The (originale)

What if I lied to you?
Would you have a need for me again?
What if I sang the blues for years to come
And you won’t hear the end again, the end again?
The world, the world wants me dead
Fate takes its way with you
Hatred never helped us all get through
So take a turn with the new
Take me, more than a wanderer, for sure, for sure
The world, the world wants me dead
They don’t want a ransom, they want my head

World Wants Me Dead, The (traduzione)

E se ti avessi mentito?
Avresti di nuovo bisogno di me?
E se avessi cantato il blues per gli anni a venire
E non sentirai più la fine, di nuovo la fine?
Il mondo, il mondo mi vuole morto
Il destino si fa strada con te
L'odio non ha mai aiutato tutti noi a farcela
Quindi fai un giro con il nuovo
Prendi me, più che un vagabondo, di sicuro, di sicuro
Il mondo, il mondo mi vuole morto
Non vogliono un riscatto, vogliono la mia testa