Traduzione del testo della canzone Sirocco - Fire on Fire

Sirocco (originale)

A tall thing that could rise to any occasion
Something unspoken, a whisper always heard
And you and I cherish this thing more than forever
Smarting, it stings now in the pass
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
Whistling river in the split of a desert drying
A mirror to reflect what you always must see
And paradise we agreed was a portrait of the two of us
Well the pictures are fragile and the ideas taking the trees
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
In the form of this burned up basement
We’ll mourn all that used to be
And the chalk scrawls out the shape of our bodies
And the crows move faster than we can see
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
In the midst of this deadly hunger
I am starving for a feast
But from the distance a dusk is rapidly approaching
Promising cold only after it cuts
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound

Sirocco (traduzione)

Una cosa alta che potrebbe essere all'altezza di qualsiasi occasione
Qualcosa di non detto, un sussurro sempre sentito
E tu e io abbiamo a cuore questa cosa più che per sempre
Smarting, ora punge nel passaggio
E se abbattiamo questo regno, demoliamolo
Lascia che sia con un suono meritevole e gioioso
Fiume che fischia nella spaccatura di un inaridimento del deserto
Uno specchio per riflettere ciò che devi sempre vedere
E il paradiso che concordavamo fosse un ritratto di noi due
Bene, le immagini sono fragili e le idee prendono gli alberi
E se abbattiamo questo regno, demoliamolo
Lascia che sia con un suono meritevole e gioioso
Sotto forma di questo seminterrato bruciato
Piangeremo tutto ciò che è stato
E il gesso traccia la forma dei nostri corpi
E i corvi si muovono più velocemente di quanto possiamo vedere
E se abbattiamo questo regno, demoliamolo
Lascia che sia con un suono meritevole e gioioso
Nel mezzo di questa fame mortale
Sto morendo di fame per un banchetto
Ma da lontano si avvicina rapidamente un crepuscolo
Freddo promettente solo dopo il taglio
E se abbattiamo questo regno, demoliamolo
Lascia che sia con un suono meritevole e gioioso