Traduzione del testo della canzone Toknight - Fire on Fire

Toknight (originale)

Loose old squaw in the scant morning light
Says «you wring a man’s neck in the alley out of sight»
You can wring wring, you can skin a swain for some advice
You’ll get a head full of secrets, you might get ahead in life
Recalling innocent games with a youthful glow
It’s all come to pass you by you know
Bishop to queen and queen to Knight
Who’s to blame you suspected Jesus Christ
Well he’s everyone’s favorite scapegoat
We’ll all be alone when we sing our final note
She says in this house the milk gets spilled
And every last one of us will get their fill
The gills is full the gills is full she screams at the sea
And the stubborn bull Says look at me
You can give 'em the axe or give ‘em the cane
But it won’t stop the rain it won’t stop the rain
Bishop to queen and queen to Knight
Who’s to blame you suspected Jesus Christ
Well he’s everyone’s favorite scapegoat
We’ll all be alone when we write our final note
The rains they came and they never left, the mail piles up it won’t be sent
The Chaplin he drags his knuckles now scraping so low to the ground
Bonds and beads and rosemary — Bring me back to Easter day
You can Give ‘em the axe or give ‘em the cane
But it won’t stop the rain it won’t stop the rains
Bishop to queen and queen to Knight
Who’s to blame you suspected Jesus Christ
Well he’s everyone’s favorite scapegoat
We’ll all be alone when we sing our final note

Toknight (traduzione)

Vecchia squaw sciolta nella scarsa luce del mattino
Dice "strizzi il collo di un uomo nel vicolo lontano dalla vista"
Puoi strizzare, strizzare, puoi scuoiare un ciccione per un consiglio
Avrai la testa piena di segreti, potresti andare avanti nella vita
Ricordando giochi innocenti con un bagliore giovanile
È tutto venuto per passarti accanto lo sai
Vescovo a regina e regina a Cavaliere
Chi è da biasimare se hai sospettato di Gesù Cristo
Bene, è il capro espiatorio preferito di tutti
Saremo tutti soli quando canteremo la nostra nota finale
Dice che in questa casa il latte viene versato
E ognuno di noi si riempirà
Le branchie sono piene le branchie sono piene lei urla al mare
E il toro testardo Dice guardami
Puoi dargli l'ascia o dargli il bastone
Ma non fermerà la pioggia, non fermerà la pioggia
Vescovo a regina e regina a Cavaliere
Chi è da biasimare se hai sospettato di Gesù Cristo
Bene, è il capro espiatorio preferito di tutti
Saremo tutti soli quando scriveremo la nostra nota finale
Le piogge sono arrivate e non sono mai andate via, la posta si accumula non sarà inviata
Il Chaplin che ora trascina le nocche raschiando così in basso a terra
Legami, perline e rosmarino — Riportami al giorno di Pasqua
Puoi dargli l'ascia o dargli il bastone
Ma non fermerà la pioggia, non fermerà le piogge
Vescovo a regina e regina a Cavaliere
Chi è da biasimare se hai sospettato di Gesù Cristo
Bene, è il capro espiatorio preferito di tutti
Saremo tutti soli quando canteremo la nostra nota finale