Traduzione del testo della canzone Dog Soldiers - Fireforce

Dog Soldiers (originale)

Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Hide, it’s all a lie, you’re a weapon and your task is to die
Dive, carry the mine, kill the enemy — blow them in the sky
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end
Trained, to sacrifice, you’re running under fire to the steel
Fear, in your eyes, you’re heading to the food under the wheels
Detonate, nothing left, your trainer has tears in his eyes
Best friend, cross it safe, the rainbow bridge is for those who die
You are the lost
Your life’s the cost
Dog soldiers — trembling with fear
Dog soldiers — hungry and cold
Dog soldiers — man’s best friend
Dog soldiers — until the end

(traduzione)

Addestrato, al sacrificio, corri sotto il fuoco verso l'acciaio
Paura, nei tuoi occhi, ti stai dirigendo verso il cibo sotto le ruote
Nasconditi, è tutta una bugia, sei un'arma e il tuo compito è morire
Immergiti, porta la mina, uccidi il nemico: fallo saltare in aria
Tu sei il perduto
La tua vita è il costo
Cani soldati: tremanti di paura
Soldatini: affamati e infreddoliti
Cane soldato: il migliore amico dell'uomo
Cani soldato — fino alla fine
Detona, non è rimasto niente, il tuo allenatore ha le lacrime agli occhi
Migliore amico, attraversalo sicuro, il ponte arcobaleno è per coloro che muoiono
Tu sei il perduto
La tua vita è il costo
Cani soldati: tremanti di paura
Soldatini: affamati e infreddoliti
Cane soldato: il migliore amico dell'uomo
Cani soldato — fino alla fine
Addestrato, al sacrificio, corri sotto il fuoco verso l'acciaio
Paura, nei tuoi occhi, ti stai dirigendo verso il cibo sotto le ruote
Detona, non è rimasto niente, il tuo allenatore ha le lacrime agli occhi
Migliore amico, attraversalo sicuro, il ponte arcobaleno è per coloro che muoiono
Tu sei il perduto
La tua vita è il costo
Cani soldati: tremanti di paura
Soldatini: affamati e infreddoliti
Cane soldato: il migliore amico dell'uomo
Cani soldato — fino alla fine