Traduzione del testo della canzone Sok A Szó - Fish!

Sok A Szó (originale)

Én már nem tudok többet mondani
Már így is túlcsordult
Tudom, hogy hallod, de nem érted
Pedig nem is bonyolult
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
Elfelejted milyen jó
Csobbanni a vízbe
Aztán hunyorogni a naptól
Ez sokkal több, mint hinnéd
Szóval ne vond meg magadtól
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok Szerintem semmiért nem kár
Semmi nem történt hiába
Csak lépni kéne már, ahogy mondtam
Igen, a tegnapból a mába
Túl a józanészen
Vagy inkább teljesen készen
Ez a filmszakadás, földindulás
Már túl vagyunk az egészen
Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok Túl sok a szó
És nincs még vége
Egyszerű képlet
Szól az ének
Egy meg még egy
Szállnak az évek
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Olyan jó most hirtelen
Igen, vagy csak azt hiszem
Olyan jó most hirtelen
Kicsit maradj így velem
A napokból hónapok
A szavakból mondatok
Ha kérded, mit mondhatok
Ne aggódj, én jól vagyok
Én megvagyok
Olyan jó most hirtelen (Én megvagyok)
Igen, vagy csak azt hiszem

(traduzione)

Non posso dire altro
Stava già traboccando
So che lo senti, ma non capisci
Non è complicato, però
Al di là del buon senso
O meglio, completamente pronto
Questa è una pausa cinematografica, un terremoto
Ci siamo dappertutto
Troppe parole
Dimentichi quanto è buono
Spruzza nell'acqua
Poi strizza gli occhi al sole
È molto più di quanto pensi
Quindi non darlo per scontato
Al di là del buon senso
O meglio, completamente pronto
Questa è una pausa cinematografica, un terremoto
Ci siamo dappertutto
Troppe parole
E non è ancora finita
Formula semplice
La canzone sta suonando
Un altro
Gli anni volano
Dai giorni ai mesi
Frasi dalle parole
Se mi chiedi cosa posso dire
Non preoccuparti, sto bene
Sto bene, non credo sia un peccato
Niente è successo invano
Dovresti andare avanti, come ho detto
Sì, da ieri a oggi
Al di là del buon senso
O meglio, completamente pronto
Questa è una pausa cinematografica, un terremoto
Ci siamo dappertutto
Troppe parole
E non è ancora finita
Formula semplice
La canzone sta suonando
Un altro
Gli anni volano
Dai giorni ai mesi
Frasi dalle parole
Se mi chiedi cosa posso dire
Non preoccuparti, sto bene
Così bene ora all'improvviso
Sì, o semplicemente lo penso
Così bene ora all'improvviso
Resta con me per un po'
Dai giorni ai mesi
Frasi dalle parole
Se mi chiedi cosa posso dire
Non preoccuparti, sto bene
Sono troppe parole
E non è ancora finita
Formula semplice
La canzone sta suonando
Un altro
Gli anni volano
Dai giorni ai mesi
Frasi dalle parole
Se mi chiedi cosa posso dire
Non preoccuparti, sto bene
Così bene ora all'improvviso
Sì, o semplicemente lo penso
Così bene ora all'improvviso
Resta con me per un po'
Dai giorni ai mesi
Frasi dalle parole
Se mi chiedi cosa posso dire
Non preoccuparti, sto bene
Io sto bene
Così bene ora all'improvviso (sto bene)
Sì, o semplicemente lo penso