| Több A Többnél (originale) | Több A Többnél (traduzione) |
|---|---|
| Yeah! | Sì! |
| Hé! | Ehi! |
| Azaz! | Dire! |
| F-I-S-H meg a D-N-Z | F-I-S-H e D-N-Z |
| Mr. Ember | Signor Uomo |
| Ez több a többnél, haver! | È più di questo, amico! |
| Bla-bla-bla… | Bla-bla-bla... |
| O-o-o-ó! | O-o-o-oh! |
| Na, Denizkém | Bene, Denizkem |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Nem az a fontos, hogy honnan jöttél | Non importa da dove vieni |
| Legyen az vidék vagy főváros | Che sia la campagna o la capitale |
| Gettódzsungel vagy kertváros | Giungla del ghetto o città giardino |
| Egy a lényeg, legyen még egy | Un punto, ce ne sia un altro |
| Korty a sörbe, meg legyél korrekt | Sorseggia la birra, sii onesto |
| Ami volt, elmúlt, megtörtént | Ciò che era passato è successo |
| Ami lesz, úgy lesz, eldőlt rég | Quello che accadrà sarà atteso da tempo |
| Hidd el, nem az a fontos, ki milyen | Credimi, non importa chi sei |
| Menő, meg mennyire sportos | Fresco e quanto sportivo |
| Ragadd meg mindig a pillanatot | Cogli sempre l'attimo |
| Én örökre eredeti maradok, ja | Rimarrò originale per sempre, sì |
| Találd meg te is önmagad | Trova te stesso |
| Csodákra képesek a kimondott szavak | Le parole pronunciate possono fare miracoli |
| Mi jókedvet osztunk egy szatyorral | Condividiamo il divertimento con una borsa |
| Deniz Mc meg a Senior Hal | Deniz Mc e il pesce anziano |
| Várj még egy kicsikét | Apetta un minuto |
| Egy kicsikét várj még, várj még | aspetta un minuto, aspetta un minuto |
| Soha ne bánd, ami megtörtént | Non rimpiangere mai quello che è successo |
| Persze egészen más felnőttként | Naturalmente, da adulto completamente diverso |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Ne bánkódj soha a dolgokon | Non preoccuparti mai delle cose |
| Lépj át mindig a gondokon | Passa sempre attraverso i guai |
| Nem úgy lesz, ahogy tervezed | Non sarà il modo in cui pianifichi |
| Mert az élet egy bonyolult szerkezet | Perché la vita è una struttura complessa |
| Mosolyogj mindig a világra | Sorridi sempre al mondo |
| Ne koncentrálj a hibákra | Non concentrarti sugli errori |
| A kevés néha több a többnél | I pochi a volte sono più del più |
| Mi összeragasztunk, ha összetörnél | Ti incolleremo insieme se distruggi |
| Mert csak az a lényeg, hogy minden | Perché l'unico punto è che tutto |
| Pillanatodat úgy éld meg | Vivi il tuo momento così |
| Mintha nem volna következő | Come se non fosse il prossimo |
| Jól érezni magad kötelező | Sentirsi bene è d'obbligo |
| Repül az idő, rövid az élet | Il tempo vola, la vita è breve |
| Mindig csak a pillanatnak élek | Vivo sempre solo per il momento |
| Ne ijedj meg, ha beborul az ég | Non aver paura quando il cielo cade |
| Majd kisüt a nap, csak egy kicsit | Allora il sole splenderà, solo un po' |
| Várj még egy kicsikét | Apetta un minuto |
| Egy kicsikét várj még, várj még | aspetta un minuto, aspetta un minuto |
| Soha ne bánd, ami megtörtént | Non rimpiangere mai quello che è successo |
| Persze egészen más felnőttként | Naturalmente, da adulto completamente diverso |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
| Soha ne bánd, ami megtörtént | Non rimpiangere mai quello che è successo |
| Persze egészen más felnőttként | Naturalmente, da adulto completamente diverso |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
| Soha ne felejtsd el | Non dimenticare mai |
| (Ne felejtsd el) | (Non dimenticare) |
| ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ | UÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ |
| Azt mondod, haver | Dici amico |
| Csak várj még egy kicsikét | Aspetta ancora un po' |
| Egy kicsikét várj még, várj még | aspetta un minuto, aspetta un minuto |
| Soha ne bánd, ami megtörtént | Non rimpiangere mai quello che è successo |
| Persze egészen más felnőttként | Naturalmente, da adulto completamente diverso |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
| (O-o-o-ó) | (O-o-o) |
| Soha ne bánd, ami megtörtént | Non rimpiangere mai quello che è successo |
| Persze egészen más felnőttként | Naturalmente, da adulto completamente diverso |
| A kevesebb néha több a többnél | Meno è a volte più di più |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) | Ricorda solo da dove vieni (è più di questo) |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) | Ricorda solo da dove vieni (è più di questo) |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél) | Ricorda solo da dove vieni (è più di questo) |
| Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél | Ricorda solo da dove vieni |
Traduzione del testo della canzone Több A Többnél - Fish!
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Több A Többnél , di -Fish!
Canzone dall'album: Konzervzene
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:14.10.2013
Lingua della canzone:ungherese
Etichetta discografica:Gold
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |