Traduzione del testo della canzone Blessed - FKJ

Blessed (originale)

What am I doin'?
Still in this little room smokin'
I’m still a kid on the moon
Watching those lives and learning
Who am I really?
26 and still searching
Oh wait I know, oh wait I know
But this other me is again leaving
I’m blessed
But I’m not really aware of it
We’re all blessed enough
But we don’t really care about it
What’s wrong, what’s right?
And which side is my body standing?
Is your way mine?
And is mine and yours fitting?
Wanting more
But seeing myself disappearing
Playing those same two chords
Whatever that’s what I would have done as a kid
I’m blessed
We’re all blessed
I’m blessed
We’re all blessed
I’m blessed
But I’m not really aware of it
We’re all blessed enough
But we don’t really care about it
I’m blessed
But I’m not really aware of it
We’re all blessed enough
But we don’t really care about it

Blessed (traduzione)

Cosa sto facendo?
Ancora in questa piccola stanza a fumare
Sono ancora un bambino sulla luna
Osservare quelle vite e imparare
Chi sono davvero?
26 e ancora alla ricerca
Oh aspetta lo so, oh aspetta lo so
Ma quest'altro me sta di nuovo partendo
Io sono BENEDETTO
Ma non ne sono davvero consapevole
Siamo tutti abbastanza fortunati
Ma non ci interessa davvero
Cosa c'è che non va, cosa è giusto?
E da che parte sta il mio corpo in piedi?
La tua strada è la mia?
E il mio e il tuo vanno bene?
Volendo di più
Ma vedermi scomparire
Suonare gli stessi due accordi
Qualunque cosa sia quello che avrei fatto da bambino
Io sono BENEDETTO
Siamo tutti benedetti
Io sono BENEDETTO
Siamo tutti benedetti
Io sono BENEDETTO
Ma non ne sono davvero consapevole
Siamo tutti abbastanza fortunati
Ma non ci interessa davvero
Io sono BENEDETTO
Ma non ne sono davvero consapevole
Siamo tutti abbastanza fortunati
Ma non ci interessa davvero