Traduzione del testo della canzone Waiting - FKJ, Madelyn Grant

Waiting (originale)

But don’t you know it kills me?
To sit around so… patiently
Don’t you see it’s not easy
The way you keep… teasing me
Don’t you know it drives me, drives me mad
Can’t hardly… stand it
Nooo
Well, I’m done, so done
Your time has run… out
Don’t even try
I’m not buying into your lies
(I'm not, I’m not)
I can’t keep waiting, waiting for you
I’m not going to wait (I'm not)
I’m not going to wait (I'm not)
I’m not going to wait (no, no, no, no, no, no)
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
No, I’m not (I'm not gonna wait)
I’m not gonna to waste my time
You don’t know what you’re missing
You’ll see (no, no, no)
Eventually
You’ll see
Then you’ll be waiting, waiting for me

(traduzione)

Ma non lo sai che mi uccide?
Sedersi così... con pazienza
Non vedi che non è facile
Il modo in cui continui... a prendermi in giro
Non lo sai che mi fa impazzire, mi fa impazzire
Difficilmente... lo sopporto
Nooo
Bene, ho finito, così fatto
Il tuo tempo è scaduto...
Non provarci nemmeno
Non sto comprando le tue bugie
(Non lo sono, non lo sono)
Non posso continuare ad aspettare, ad aspettarti
Non ho intenzione di aspettare (non lo sono)
Non ho intenzione di aspettare (non lo sono)
Non aspetterò (no, no, no, no, no, no)
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
Non aspetterò
No, non lo sono (non aspetterò)
Non perderò il mio tempo
Non sai cosa ti perdi
Vedrai (no, no, no)
Infine
Vedrai
Allora mi aspetterai, mi aspetterai